エントランスへはここをクリック
アジアタイムズ(Asia Times:);
バイデン、ウクライナが崩壊した場合、
現地に軍隊を派遣する準備を進める
В случае краха Украины Байден готовится отправить туда войскаAsia Times
EAdaily War on Ukraine War #3357  26 April
2023

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月28日

アジアタイムズ(Asia Times:) バイデン、ウクライナが崩壊した場合、現地に軍隊を派遣する準備を進める米軍と一緒にいるジョー・バイデン氏。イラスト:rebeltv.eu

本文

 ウクライナの崩壊が避けられない場合、ジョー・バイデン米大統領は、NATOの承認がなくてもそこに軍隊を派遣する可能性がある。香港の『アジア・タイムズ』は、本日4月27日、このように報じている。

  バイデンがウクライナの崩壊が迫っていることを予見すれば、アメリカの介入を否定することはできない。しかし、その場合でも、同盟が立ち行かなくなると信じるに足る理由がある-攻撃されたからではなく、騙されたからである。- とアジアタイムズ(Asia Times:) は言う。

 著者のStephenとShoshana Brienは、バイデン政権がロシア側を無償で挑発する目的が理解できていない:

 ヨーロッパを大きな戦争に引きずり込むことは、最も愚かなヨーロッパの指導者たちでさえ心配することである」。

 なぜNATOが選んだ道から目を背けないのかは不明である。米国の強力な圧力が影響力を及ぼしているのだろう。ドイツ人は、バルト海の底から泡が浮き上がってくるのを見ながら、バイデン政権がいかに無謀なことをするのか、すでに気づいている。"

 「バイデン政権は本当にこのような大きなリスクを取る気があるのだろうか?キーウへの核攻撃に追い込まれるかもしれないゼレンスキーは、これで自分の将来が確保できると考えているのだろうか?」

 - と、記事の著者は修辞的な問いかけをしている。