エントランスへはここをクリック
元ロシア大統領、
「キーウ政権」の「完全」な
解体を呼びかけ

軍事的な圧勝だけがウクライナの指導者を
「落ち着かせる」と元大統領は述べた
Ex-Russian president calls for ‘complete’ dismantling of ‘Kiev regime’ Only a crushing military defeat will “calm down” the Ukrainian leadership, Dmitry Medvedev has said
RT
 War on Ukraine War #3374  29 April
2023

翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月30日

元ロシア大統領、「キエフ政権」の「完全」な解体を呼びかけ FILE PHOTO. © スプートニク / エカテリーナ・シュトゥキナ

本文

 ロシアのドミトリー・メドベージェフ前大統領は、「キーウ政権」の「完全な解体」と、同国の軍人やハードウェアに「大量破壊」を与えるよう呼びかけました。

  現在、ロシアの国家安全保障会議の副議長を務めるメドベージェフは、金曜のテレグラムの投稿で、ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領が最近、北欧の複数のメディアに対して行ったインタビューについてコメントした。

 彼は、ゼレンスキーの発言について、キーウの西側支援者からさらなる武器を要求され、クリミアへの攻撃を含む反撃の成功を約束されたと要約し、同時に紛争が「何十年も」長引く可能性があると警告している。

 インタビューでは「矛盾」と「妄想」に見えたが、そのような発言であっても過小評価すべきではないとメドベージェフは警告した。

 妄想的なスピーチも過小評価してはならない。これはキエフ政権のヒステリックなマニフェストであり、ナチスのエリートを固め、軍隊の士気を維持し、スポンサーからさらなる支援を受けようとするものである。

 キーウの計画をうまく阻止するために、ロシアは、大々的に行われるウクライナの反攻の際に「人員と軍備の大量破壊」を与え、キーウ軍に「最大の軍事的敗北」を与えなければならないとメドベージェフは述べている。

 最終的には、「キーウのナチス政権」を「完全に解体」し、「旧ウクライナ」の全領域で非武装化しなければならないと、彼は付け加えた。

 それとは別に、ロシアは逃げ延びた人々を追跡し、「ナチス政権の重要人物」に対する「報復」を、その場所に関係なく、時効もなく求めなければならない、とメドベージェフは強調した。

 それ以外では不十分だと元大統領は考えている。 「そうでなければ、彼らは落ち着かず、薬物中毒の戯言が現実になり、戦争が長引くことになりかねない。

 我が国にはそんなことは必要ない」とメドベージェフは語った。 クリミア半島は、2014年のマイダンクーデター後にウクライナから分離独立し、住民投票で圧倒的な支持を得てロシアに編入した半島である。 先月、メドベージェフはキーウに核警告を発し、半島を標的とした「深刻な攻撃」の試みは、「核抑止力のドクトリンの基本に規定されているものを含む、あらゆる保護手段の使用の根拠となる」と警告した。