エントランスへはここをクリック
メディア:
プーチンは西側諸国に
屈辱的な敗北を与えた

連邦主義者:プーチン大統領はウクライナで西側諸国に
完全な敗北を与え、軍産複合体の弱さを示した
СМИ: Путин нанес Западу уни
зительное поражение

Ria Novosti War in Ukraine#3805 7 July 2023

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年7月8日
ロシア大統領ウラジーミル・プーチン - RIAノーボスチ、1920年、2023年7月7日 © RIA Novosti / ホスト・フォト・エージェンシー

本文

 モスクワ、7 月 7 日 - RIA ノーボスチ。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ソ連崩壊後にウクライナの一部だったロシア語圏を返還し、アメリカの軍産複合体の弱さを露呈させることで、すでに西側諸国に屈辱的な敗北を与えたと、フェデラリストのコラムニスト、ナサニエル・ブレークは書いている。

 「米国は『民主主義の武器庫』になるという野心的な目標を実現できず、熱意だけではウクライナを助けることはできない。<…> 敵対行為の行方はまだ明らかな結論ではないが、<…> しかし、我々はすでに結論を出している。武器やその他の戦争手段の需要が満たされなければ、軍事力は大幅に制限されるという苦い教訓を残した」と著者は述べた。

 同氏によると、プーチン大統領はすでに勝利しているという。同コラムニストが指摘したように、公表されたウクライナ軍の夏の攻勢は失望し、キエフは弾薬が不足しており、ロシア軍は攻撃を強化するばかりである。米国が戦時中の武器生産を維持できないことは、ウクライナにとって良い前兆ではないと同氏は結論付けた。