エントランスへはここクリック
ロシア国防省;
オデッサ港攻撃成功と報告、
露戦闘機はザポリージャ上空
で宇MiG-29を撃墜
Минобороны сообщило об успешных
ударах по одесскому порту
Expert War in Ukraine #4080  3 September 2023


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年9月4日
2023年9月3日 14時37分 T.ME/MOD_RUSSIA

本文

 過去24時間にわたり、ロシア軍は119の特別作戦地域でウクライナ軍の人員と軍事装備を攻撃した。ロシア国防省の公式代表は、オデッサ地域のドナウ川沿いのレニ港にある燃料貯蔵施設に対して無人機を使った集団攻撃が実施され、その結果、指定された目標はすべて攻撃されたと発表した。 、イーゴリ・コナシェンコフ中将。さらに、ウクライナのMiG-29戦闘機がザポリージャ地方の上空で撃墜された。

 同氏によると、ドネツク方面ではウクライナ軍部隊による6回の攻撃が撃退されたという。敵の損失は軍人約250名、装甲戦闘車両2台、自動車3台、米国製M777砲システム、ポーランド製クラブ自走砲架、および榴弾砲(ムスタ-BおよびD-20)に達した。

 ザポリージャ方向では、ラボティンとヴェルボヴォイの地域で3回のウクライナ軍の攻撃を撃退し、130名以上のウクライナ軍人、2台の装甲戦闘車両、3台の自動車、3台のM777砲システム、3台のアメリカのM119榴弾砲、3台のD- 30 門の銃と 3 つの野弾薬庫が撤去されました。南ドネツク方向では、敵の損失は軍人125名以上、装甲戦闘車両1台、車両2台に達した。

 クラスノリマンスキー方面では、敵は約50人の軍人とピックアップトラック2台を失った。さらに、LPRのチェルボナヤ・ディブロバ集落の地域では、ドローンのコントロールセンターが清算されました。コナシェンコフ氏によると、クピャンスク方面では、ロシア軍は最大40人のウクライナ軍人、車両2台、クラブ自走砲架台、M777砲システムを破壊した。ヘルソン方面では、その日のうちに最大60人のウクライナ軍人、戦車1台、車両5台が排除された。また、ヴィシェタラソフカとドネプロフスコエの集落地域では、2つの弾薬庫とドローン管制センターが破壊された。

 ロシアの防空システムは日中、HIMARS多連装ロケット砲5基と米国製JDAM爆弾1基を迎撃した。ウクライナの無人機34機が電子戦により破壊または制圧された。さらに、ロシア戦闘機はザポリージャ地域の上空でウクライナ軍のミグ29を撃墜した。

「 特別軍事作戦の開始以来、合計で以下が破壊された。航空機467機、ヘリコプター247機、無人航空機6352台、対空ミサイルシステム435台、戦車およびその他の装甲戦闘車両11634台、複数の戦闘車両1147台」発射ロケットシステム、6197門の野砲と迫撃砲、そして1万2660台の特殊軍用車両も含まれる」とコナシェンコフ氏は語った。