| ロシア国防省、 1週間でウクライナに与えた 損害をリストアップ La Défense russe énumère les pertes infligées à l’Ukraine en une semaine Sputnik Africa War in Ukraine ＃4113 9 September 2023 フランス語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年9月9日 |
 15:23 09.09.2023 (更新: 2023 年 9 月 9 日 15:39 ) ロシアのスメルチ多連装ロケット砲 - スプートニクアフリカ、1920、2023年9月9日 ©スプートニク。ロシア国防省報道機関本文 今週、ロシア軍は数百機のウクライナ製無人機、数十機のHIMARS飛翔体、さらにはJDAM誘導爆弾の破壊と迎撃に成功した。多くの分野でロシアの立場を突破しようとする試みは失敗に終わった。 今週土曜日、9月9日、ロシア国防省は先週からの最前線での進捗状況を評価した。 9月2日から9日までの期間、ロシア軍は高精度の長距離空・水上兵器や無人機を用いて6回の集団攻撃を実施した。 ロシア国防省は攻撃対象として、ウクライナの電子諜報機関、港湾インフラ、ドローンボートの生産、弾薬や西側兵器を保管する倉庫、燃料、軍事基地を挙げている。 」。 さらに、この攻撃により、ヘルソンおよびザポリージェ方向で活動するウクライナ軍の兵站だけでなく、戦略的無線偵察システムの機能も混乱させることが可能となった。 海でも空でも ケルチ海峡南部での戦闘任務中、黒海艦隊の艦船はクリミア橋を攻撃しようとしていたウクライナの半潜水無人機ボート3隻を発見し破壊した。 さらに、海軍航空機は、ウクライナ国軍の特殊部隊の上陸グループを乗せた高速ボート4隻を破壊し、合計最大50人の軍人が乗組員となった。 ロシア航空機はウクライナ空軍のMiG-29航空機とMi-8ヘリコプターを撃墜し、S-300PSシステム発射装置を破壊した。 ロシア軍は数百機のウクライナ製無人機を無力化し、49発のHIMARS発射体、3発のJDAM誘導爆弾、およびHARM対レーダーミサイルを迎撃した。 さまざまな軸でのキーウの損失: クピアンスク枢軸：ロシア軍は、自らの担当分野における戦術状況を改善し続けた。この週で 22 件の攻撃が撃退されました。ウクライナ側は装甲戦闘車両8台、その他の車両およびピックアップトラック18台、および大砲15門を失った。 ザポリージャ枢軸：ウクライナ軍は360発の弾薬を使用してロシアの防衛を突破しようとしたが、その半分以上は外国製だった。彼らの試みは実を結びませんでした。ウクライナ側は合計 27 両の戦車と装甲戦闘車両を失い、その中にはイギリス製のチャレンジャー戦車とその他 25 両の車両が含まれています。キーウ野砲3門が破壊された。 ドネツク枢軸：ウクライナ軍による合計56回の攻撃は撃退され、戦車23台およびその他の装甲戦闘車両、車両45台および野砲30門が破壊された。 南ドネツク枢軸：ロシア軍は4回の攻撃を撃退した。合計 24 台の装甲戦闘車両、37 台のその他の車両、および 17 門の野砲が破壊された。 クラスヌイ・リマン枢軸： 12回の攻撃を撃退。ロシア軍は装甲戦闘車両13台、その他の車両15台、銃7台を破壊した。 ヘルソン枢軸：テンドロフスカヤ・コーサ島地域へのウクライナ軍上陸の試みは阻止された。さらに、5つのウクライナの破壊活動および偵察グループが1週間以内に排除された。この軸上で、ウクライナ軍は戦車1台、車両32台、野砲12門を失った。 |