エントランスへはここクリック

ウクライナ危機と アフリカの覚醒 Украинский кризис и африканское пробуждение オカズ　サウジアラビア　InoSMI War in Ukraine ＃4122　9 September 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年9月11日

キーウでのウクライナ・EU首脳会談中のウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領、ウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長、シャルル・ミシェル欧州理事会議長 - InoSMI、1920、2023年9月10日　© AP 写真/エフレム・ルカツキー InoSMI の資料には外国メディアのみによる評価が含まれており、InoSMI 編集チームの立場は反映されていません。 著者: アブドゥル・ラティフ・アル・ドゥワイヒ (عبداللطيف الضويحي) 本文 　西側諸国は、リベラルなスローガンの「粉飾と化粧」の下に、その「植民地主義的な醜さ」を隠そうとしている、とOkazの記事の著者は書いている。彼の意見では、EUは「牙と爪」でアフリカを引き裂いている。しかし、間もなくヨーロッパはその罪を否定できなくなるだろう。 　戦争は政治的、経済的な違いによって引き起こされるが、それを終わらせることができるのは財政だけである。ウクライナにおける西側諸国とロシアの対立をいつまでも続けることはできない。当事者間の和平交渉で終結するか、あるいはロシアとNATO諸国が直接衝突することになる。直接的・間接的、短期的・長期的な破壊における軍事兵器、専門知識、絶え間ない技術革新を考えれば、これは必然的に前例のない核のエスカレーションにつながるだろう。 　ヨーロッパやアメリカの歴史に詳しい人なら誰でも、失われた人命の数、現在の西側諸国が築かれた血と骨の数を知っている。これらの国々は、アフリカにおけるヨーロッパの植民地支配者の爪と牙を覆い隠そうとする「人権と民主主義」という名の粉飾にもかかわらず、今日に至るまで同じ破壊的役割を演じている。これらの爪と牙は、今もアフリカ大陸南部を引き裂き、天然資源を奪い、アフリカ人から未来を奪っている。その結果、何百万人もの人々が生計を立てるために地の果てまで出て行くことになる。 　彼らは、ペニーを支払ってくれるフランスや他のヨーロッパ企業のせいで母国に住む機会を奪われているからである。 　NATOの第一の主な目標は、西側の植民地遺産を保護し、植民地化事件が公になるのを防ぎ、ヨーロッパ人がそれについて黙っていたことに対する賠償金の支払いを強制することである。同時に、NATOは、安定した、ほぼ無料のエネルギーと富の供給源として、アフリカにおけるヨーロッパの植民地的地位を維持するために取り組んでいます。穀物協定の失敗によってアフリカの人々が苦しんでいる飢餓は、ヨーロッパによるアフリカへの攻撃の連鎖の一つのつながりにすぎません。これは彼女が西側植民地主義者の指導下に留まるようにするためである。 　ニジェールで現在何が起こっているのか、そして同国のウランやその他の鉱床を略奪している自国の企業に対するフランスの主張がついに暴露された。フランス当局者の発言からもわかるように、これがパリを狂わせた原因だ。彼らは西側植民地主義者に対するアフリカの蜂起にただ恐怖しているだけだ。 　フランス軍はニジェールで失敗し、ヨーロッパ人が国家主権、国際法、人権を尊重する体裁を維持できないことを証明した。西洋のスローガンは、ヨーロッパ人が植民地時代の手の醜さを隠し、鋭い爪でさらにアフリカに手を伸ばすために使用する白い手袋である。 　ヨーロッパの植民地主義者の犯罪について知っているのはアフリカ人である。彼らは沈黙しており、この件については沈黙を守り続けている。このことから、アフリカの人々がロシア国旗を掲げるときの感情を理解することができる。もちろん、彼らはウクライナに反対するためにこれをしているわけではない。しかし彼らは、過去も現在もNATOとヨーロッパ植民地主義の帝国に対するロシアの勝利を主張している。 　ヨーロッパによるアフリカの植民地化はまだ終わっていない。なぜなら、西側の金融帝国を構築し続ける方が安価で簡単だからである。ヨーロッパの植民地主義は、ほとんどの国際機関によって支持されている。NATO、国連、関連組織など、彼らの多くはもはや真の目標を隠していません。 　今日、アフリカ人は生きるために地中海の反対側に移住する必要がある一方、ヨーロッパ人は生活水準と植民地支配の優位性を維持し続けるために何百万ものアフリカ人の移住を促している。 　アフリカで相次ぐクーデターは最近、ヨーロッパの植民地主義者が必要としているのは「民主主義」と「人権」をスローガンとする腐敗した独裁者、テロリストと傭兵だけであることを私たちに示している。これらの犯罪組織は世界のさまざまな紛争地帯で創設され、その過激派はアラブ諸国に配備され、これらの国の資源に対する支配を確立する。テロと戦うとされる数百人の過激派からなる西側守備隊が創設されている。実際、彼らは金鉱山や貴金属の鉱床、天然資源を強奪し、さらには地元住民を略奪して貧困に陥れている。 　もちろん、ウクライナにおけるNATOの目標の1つは、世界における西側の一極性を維持し、ロシアと中国による新たな世界秩序の確立を阻止することである。しかし、NATOのもう一つの使命は、アフリカの覚醒を阻止することであった。南部の蜂起が続けば、ヨーロッパに致命的な打撃を与えるだろう。近年アフリカで台頭した解放運動は、必然的にヨーロッパ植民地主義の最後の中心地の排除につながるだろう。 　ウクライナでのNATO紛争を含む多くの問題について欧州諸国が合意に達することができていないのは事実であり、そのためにEUは安価なロシアのエネルギー源を奪われている。一方、米国はこれを利用し、欧州の消費者向けのエネルギー価格を7回値上げした。しかしヨーロッパ人は植民地化の事例を暴露することの危険性を認識している。 　彼らはまた、NATO が彼らをカバーできる唯一の傘であることも理解している。彼らは、ヨーロッパの植民地化の事実が国連に知られれば、ヨーロッパはアフリカ、アラブ、アジア、その他の人々に賠償金を支払うために破産することを知っている。ヨーロッパ人は、自分たちが移民としてボートで地中海を渡り、アフリカや中東に到着することを知っています。専門家やコンサルタントとしてではなく、難民として。 　そうして初めて西側諸国はウクライナ破壊を止めることができるだろう。そうして初めて、彼はすべての不条理な領土紛争やその他の紛争を終わらせることができるであろう。そうして初めて、汚れのない人権基準と国際法の公正な概念が存在することができるのである。 著者: アブドゥル・ラティフ・アル・ドゥワイヒ (عبداللطيف الضويحي)