エントランスへはここクリック

プーチン大統領、 反撃中のキーウの 損失を総括 Poutine a évalué les pertes de Kiev lors de sa contre-offensive Sputnik Africa　War in Ukraine ＃4141 ＃4143　12　September 2023 フランス語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年9月13日

10:26 12.09.2023 (更新: 2023 年 9 月 12 日 11:01 )　ウクライナ兵士 - スプートニクアフリカ、1920、2023年9月12日　©APフォト/LIBKOS 本文 　9月12日、ロシア大統領は反撃中のウクライナの損害を総括した。同氏によると、成果は出ていないものの、約7万1000人が活動停止(犠牲)になっているという。 　ウラジーミル・プーチン大統領は9月12日、東方経済フォーラムの本会議で、ウクライナの反攻の成果は存在しないと宣言した。 　ロシア大統領によると、キエフの損失は7万1000人に達した。 　「キエフが戦闘に兵士を送り込むとき、私たちは彼らが自国民ではないという印象を受けることがあります」と彼は言う。 　さらに、543 台の敵戦車と 18,000 台の装甲車両が破壊された。 失敗した反撃 　6月4日以来、ウクライナ軍はドネツク-南、アルチョモフスク、ザポリージャの各軸で反撃を実施しており、NATOと西側の軍事装備によって訓練された部隊を戦闘に投入している。しかし、ロシア当局や外国のアナリスト、さらには西側の一部さえも何度も指摘しているように、それらは成功を収めることができなかった。 　ロシア指導者は9月4日、これは単なる「停滞」ではなく大失敗だと強調した。 　さらに、メディアやアメリカ、ヨーロッパの軍事専門家もこれを確認し、キエフの夏季作戦の敗北について書き、ロシアの地雷原と要塞線の防御の有効性を強調している。 　さらに、ウクライナ大統領自身が9月10日のCNNとのインタビューで、反攻のハッピーエンドを信じるべきではないと述べた。彼によれば、彼の軍隊は深刻な損失を被ったという。