エントランスへはここクリック
ロシア外務省、
キーウへの武器供給
に対し韓国に警告

Ministero degli Esteri russo mette in guardia
Seul da qualsiasi fornitura di armi a Kiev

Sputnik Italia
 
War in Ukraine #4164
 18 September 2022

イタリア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年9月19日

2023 年 8 月 12 日、9 月 11 日 韓国の K2 戦車 - スプートニクイタリア、1920、2023 年 9 月 11 日 CC BY 2.0 / Jung Seung-ik/大韓民国軍/ K2

本文

 ロシアメディアは、ロシア外務省アジア第一局長のゲオルギー・ジノヴィエフ氏の声明を引用し、ウクライナを巡る情勢がモスクワとソウルの関係に悪影響を及ぼしていると報じた。

 同外交官は、韓国が西側諸国と並んでキーウの対ロシア支援に加わっており、対ロシア代理戦争の目的はモスクワに「戦略的敗北」をもたらすことであると指摘した。

 ジノヴィエフ氏は、2022年に韓国当局がロシア連邦に対して制限を導入したことを思い出した。韓国政府は今年、輸出制裁の対象を大幅に拡大した。

 同時に、同外交官が指摘したように、製品がロシアで人気だった韓国の製造業者は深刻な損失を被った。現在、両国間の直行便は停止されており、国民のビザなし渡航制度はまだ残っているものの、貿易に困難が生じている。

 同時にジノビエフ氏は、ロシアとの安定した関係を維持し、ウクライナ危機終結後の関係回復を確実にしたいという韓国の願望を強調した。しかし、ロシア政府は「特定のケースについて」最終結論を出す予定だ。

 ジノヴィエフ氏は、最近任命されたイ・ドフン駐ロシア大使はロシア連邦との互恵関係の維持に賛成していると付け加えた。