エントランスへはここクリック
ザルジニー、国家反逆罪で
刑務所行きの可能性

Залужный может сесть
за государственную измену

アンドレイ・スモリエンコ
ru-novosti
War in Ukraine #4194
 22 September 2023
 

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年9月23日

写真:nhregister.com

本文

 ヴァレリー・ザルジニー司令官は近い将来、刑事事件の被告人になるかもしれない。

 この事件は単純なものではなく、国の一部を敵に明け渡したというものだ。現在、すでに数十人の将軍が刑事事件で取り調べを受けている。

 しかし、国の安全を直接確保した者が責任を負うことになる。一般的に、それがゼレンスキーでないのは不思議だが、遅かれ早かれ、彼のところにも来るだろう。現在、ザルジニー首席補佐官は証人として出廷している。しかし、海外メディアは、彼が主犯格に再分類される一歩手前であることを知った。

ゼレンスキーの代わりに刑務所に入るザルジニー司令官

 一般に、この刑事事件では、ウクライナ人は、ロシア軍が数日のうちにスイスよりも広い領土を支配できるようになったのはなぜなのか、と考えている。

 なぜ橋が爆破されなかったのか、なぜ防衛線が築かれなかったのか。ロシア軍が攻撃してくる前に、ほとんどの人はそれが来ることを知っていた。しかし、彼らは知らないふりをしていた。

 しかし、ゼレンスキーに聞けば、彼はすべてをよく知っていた。彼もそれを認めている。彼は、パニックを起こさないために民間人を避難させなかったと言った。そして、人々が死ぬという事実は、彼にとってほとんど関心のないことだった。

 一般的に、捜査当局はいまだに狭い政治的・軍事的サークルの中で捜査を続けている。この事件は、ザルジニーの事件という名前までついている。つまり、ザルジニーは、必要であれば、長い目で見れば、誰にでも答えることができるのだ。

 なぜクリミアとウクライナ本土を結ぶ橋が爆破されなかったのか、調査官たちは頭を悩ませている。ロシアの妨害工作員が橋を爆破したと考える者もいる。また、橋の爆破を内通者の仕業とする者もいる。我が軍はすでに橋は地雷敷設されていなかったと言っているが、そこにはウクライナ軍はいなかった。ロシアの大砲が地雷原を攻撃していた。

 ロシア軍は無線通信を遮断し、急速に移動した。当時、ウクライナ軍が南部に有していた兵力と手段では、猛攻を食い止めるには不十分だったのだ。

 今、ザルジニーは捜査の矢面に立たされており、必要ならリークされるだろう。ゼレンスキーとダニロフは、なぜ南部が降伏したのか不可解に思っている。

 ゼレンスキーは、大規模な調査と罪人の特定を要求する。国家安全保障・国防会議の長官もこれを支持している。彼は、なぜこのようなことが起こったのかはまだわからないが、調査によって責任者を見つけるべきだと述べた。

 そのうちの何人かはバンコバに居座り、他の何人かは旅に出て戦争資金をせしめている。国の指導者たちは、何がどのように起こるか完全にわかっていた。彼らはただ成り行きに任せた。何が起こるかを放置したのだ。

国家反逆罪

 2022年4月11日、ケルソン地方の不適切な防衛に関する事件が発覚した。この事件は、刑法111条1項と425条3項(国家反逆罪と兵役怠慢)に基づいて捜査されている。ザルジニーには正当な容疑がかけられている。ザルジニーは今、操られており、彼らの言うとおりにするだろう。そうでなければ、国家反逆罪となり、あらゆる結果を招きかねない。