スロバキアの野党スメル、議会選挙で23.6％を獲得し勝利　　　　Sputnik International 英語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授）

エントランスへはここクリック
スロバキアの野党スメル、議会選挙で23.6％を獲得し勝利 Slovak Opposition Party Smer Wins Parliamentary Elections Gaining 23.6% Spitnik International War in Ukraine ＃4248　1 October 2023 英語翻訳:池田こみち（環境総合研究所顧問） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年10月１日
スロバキア野党党首ロバート・フィコ氏、ブリュッセルの欧州理事会で開催されたギリシャに関するユーログループ緊急財務相会合に到着したスロバキアのロバート・フィコ首相 - スプートニク・インターナショナル 1920年9月29日 2023年9月29日 © AP Photo / Petr David Josek リード文　ブラチスラヴァ（スプートニク） - スロバキア統計局が日曜日に発表したデータによると、ロバート・フィコ前首相率いる野党・「社会民主党（スメル）」が23.58％の得票率で議会選挙に勝利した。本文　現時点で95.75％の投票所のデータが処理されている。得票率16.37％の2位は「進歩スロバキア党」、次いで得票率15.22％の「声社会民主党」となっている。　正式な選挙結果は日曜日の午後に発表される予定。　ロバート・フィコは、スロバキアからウクライナへの軍事物資の供給を厳しく批判していることで知られている。彼はスロバキアの軍隊の状態の悪さを引き合いに出し、キエフへの軍事援助をやめると誓った。彼は、NATOの支援を受けてもウクライナが勝利する可能性に懐疑的であることを隠さず、キエフに武器を送ることは流血を長引かせることを意味すると言う。　フィコは、「世界はキエフ政権（ウクライナ政府）とワシントン視察中にアメリカ議会での演説すら許されなかったヴォロディミル・ゼレンスキー個人にうんざりしている」と考えている。