| ベルリンのデモ参加者、 ウクライナへの 武器供給停止を要求 Protest Against Military Supplies to Ukraine Gathers 4,000 in Berlin - Police Sputnink International War in Ukraine #4274 3 October 2023 英語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University E-wave Tokyo 2023年10月4日 |
 スプートニク国際、1920、2023年10月3日 © スプートニク本文 ベルリン（スプートニク）－ドイツ首都警察が火曜日にスプートニクに語ったところによると、火曜日ベルリンで約4,000人が集会に参加し、ウクライナへの武器送付反対とドイツ政府の退陣と同国の解散総選挙を訴えた。 「暫定的な推定によれば、約4,000人が行進に参加した」と警察は発表した。 警察はまた、デモ行進そのものを妨害することなく、約350人が抗議活動に反対するために集まったと発表し、行進が市内を通過する際に口論が数回あっただけだと付け加えた。 市内全域のさまざまな抗議活動を監視するために約230人の警察官が配備された。 ベルリン大聖堂近くで始まった行進は、右翼政党「ドイツのための選択肢」（AfD）や、以前からコロナウイルス規制に反対していたクエルデンカー運動に近い活動家らによって呼び掛けられた。後者は右翼ポピュリストグループとみなされており、ペギーダを含むいくつかの急進右派組織を結集している。  2023年4月13日木曜日、ペンシルベニア州スクラントンのスクラントン陸軍弾薬工場で155mm M795砲弾が製造される。 - スプートニク国際、1920年、2023年7月10日 米国と欧州諸国、ウクライナでロシアとの戦いで武器備蓄を「枯渇」 7月10日、日本時間19時58分 デモ参加者らは、ドイツのエネルギー政策に誤りがあり、違法なコロナウイルス規制を強行したとして、現ドイツ政府の辞任を求めている。また、ウクライナへの武器供給の停止を要求し、ウクライナ紛争の外交的解決とロシアとの協力再開も求めている。 2022年2月にロシアが軍事作戦を開始して以来、西側諸国はウクライナに軍事援助を提供してきた。援助は2022年の砲弾と訓練から、同年後半と2023年には戦車などの重火器に移行した。クレムリンは一貫して警告してきた。キエフへの武器供与の継続に反対。 |