| パレスチナの大義を支援する サウジの立場は断固顕示 ولي العهد السعودي للرئيس الإيراني: موقف المملكة ثابت تجاه مناصرة القضية الفلسطينية Sputnik Arabic War in Ukraine #4320 11 October 2023 アラビア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University E-wave Tokyo 2023年10月12日 |
 ジッダでの第32回アラブ首脳会議前の演説におけるサウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子 - スプートニクアラビア語、1920、2023年11月10日
© 写真 / サウジ情報省本文 本日木曜、サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子はイランのイブラヒム・ライシ大統領との電話会談で、ガザ地区での軍事エスカレーションについて話し合い、パレスチナの大義を支援するサウジの断固たる立場を強調した。 サウジ通信社SPAによると、皇太子と首相は本日、イランのイブラヒム・ライシ大統領から電話を受け、その中でガザとその周辺における現在の軍事エスカレーションについて話し合った。  パレスチナ、ガザ地区、ガザ市でのイスラエル軍による爆撃 - スプートニク・アラビア語、1920年、2023年11月10日 ガザ保健省：ガザ地区の医療サービスは「重大な段階」に入った 電話の中で皇太子は、「サウジは進行中のエスカレーションを阻止するために、あらゆる国際的および地域的関係者と意思疎通を図り可能な限りの努力を行っており、いかなる形であれ民間人を標的にし、罪のない人々の命を奪うことを拒否するサウジの立場を強調した」と断言した。 同氏はまた、「国際人道法の原則を考慮する必要性」を強調し、ガザ地区の人道状況の深刻さと民間人の生命への被害に対する重大な懸念を指摘した。 パレスチナのハマス運動とイスラエル軍の間の激化は、ハマスが先週土曜日未明に「アル・アクサ洪水」作戦を開始した後も続いており、この作戦ではガザ地区からイスラエルに向けて数千発のロケット弾が発射され、ハマス軍は隣接するイスラエルの入植地を襲撃した。ガザ地区に侵入し、多数のイスラエル兵と民間人を捕らえた。  イスラエルによるガザ爆撃 - スプートニクアラビア語、1920、2023年10月11日 イスラエル軍はガザ地区のハマス標的への爆撃を継続 イスラエルは鉄の剣作戦を発動してこれに応じ、ハマスに対し攻撃の代償を払うと脅した。 イスラエル軍は火曜日、「アル・アクサ洪水」作戦の一環としてイスラエルに侵入したハマス武装勢力との数日間の衝突の後、ガザ地区全域の支配権を回復したと発表した。 相互砲撃と衝突の結果、状況を封じ込めエスカレーションを阻止しようとする国際的な努力と相まって、イスラエル側の死者数は1,200人を超え、双方で数千人が負傷した。 |