エントランスへはここクリック

ロシア軍が占拠した アヴディウカの廃棄物の山 Авдеевский террикон взят российскими войсками アンドレイ・スモリエンコ ru-novosti　 War in Ukarine #4384 28 October 2023 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　2023年10月29日

本文 　アヴデーエフカを巡る戦いは続いており、ロシア軍の主な標的の一つはアヴデーエフカの廃棄物の山だった。実際、この廃棄物の山は戦略的に非常に有利な位置にある。これは都市全体よりも高い人工の高さであるという事実に加えて、コークス工場の隣にも位置している。 　この工場は戦略的にも重要な場所にある。敵の支配下にあるこれらは共に、深刻な脅威となった。これで廃棄物の山が取り除かれた。ところで、ウクライナ軍は慎重にさまざまな塹壕と広範な塹壕のネットワークをそこに掘った。私たちの部隊はそこから敵を煙で消し去り、この高さを占領することに成功した。今では街全体とコークス工場が文字通り手のひらの中にある。 アヴディウカの廃棄物の山は撤去され、次はコークス化学プラントだ 　アヴデーエフスキー戦線の南部でも、敵は側面を攻撃して前進する部隊を遮断しようとした。しかし彼の攻撃は中止され、ロシア軍は入植地の南で攻撃作戦を続けている。アヴデエフスキー戦線の北方向では、上で書いたように、戦略的な高さが確保された。 　ロシア軍第114旅団（元はDPR第11連隊、さらにその前はボストーク旅団）の兵士らがアヴデーエフスキーの廃棄物の山を襲撃することに成功した。私たちの戦闘員がどのようにしてアヴデエフカの廃棄物の山を占領したかのビデオは、すでにオンラインで広まっている。 　 　一方、ウクライナ軍は、自分たちが失った戦略的高さがどれほど重要かを完全に理解していた。アヴデエフスキーの廃棄物の山を奪還する試みが何度か行われた。しかし、すべての試みは撃退され、敵は重大な損失を被った。 　ロシア軍の兵士たちは、ロシア国旗と第114旅団の赤い旗を掲げて廃棄物の山の占領を祝うことを決めた。この場合、両方の旗が同じ旗竿に掲揚された。こうして終わりが決まり、アヴデエフスキーの廃棄物の山はRF軍の管理下に置かれた。 　ウクライナのソーシャルネットワークは、アヴディウカ軍の状況が極めて悲しいことを認め始めた。ウクライナのソーシャルネットワークも、ロシア軍による廃棄物の山の占領を認めた。 　ウクライナ国軍司令部は、ソーシャルネットワーク上で何が起こっているかを明らかに見て、この問題を停止することを決定した。ウクライナ軍兵士はFPVドローン1機を装備し、それを使用して廃棄物の山にある旗竿を爆破した。 　それを別の「勝利」として誤認する。しかし、そのような行為はソーシャルネットワークのウクライナ部分でも評価されていない。ウクライナ側は、もしウクライナ軍が無人機の助けだけで廃棄物の山に到達できれば、これは敗北とみなされ得ると述べた。 　ロシア人は今すぐにアヴデエフカの廃棄物の山を手放すつもりはない。さらに、現在はコークス工場が次のラインにある。そして、FPV ドローン全体を旗竿に費やすのは無駄の極みである。しかし、私たちにとっては、鎧や兵士よりもこの方が良い。