.エントランスへはここクリック
ミンチェンコ氏はプーチン大統領が
新大統領任期に向け発表した
任務について説明
Минченко пояснил объявленные Путиным
задачи на новый президентский срок

VZ新聞 War on Ukraine #4775 18Mar. 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年3月19日

ミンチェンコ氏はプーチン大統領が新大統領任期に向けて発表した任務について説明した@ セルゲイ・ボビレフ/プール/タス通信

筆者の政治学者ミンチェンコ氏:プーチン大統領はロシアが必要とする決定を下すための選挙で白紙の権限を与えられた

本文

 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、北コーカサス地域の目標の実現と国の平和的発展の両方に関連する多くの課題を設定した。

 政治学者のエフゲニー・ミンチェンコ氏は、有権者の絶大な支持がこれらの計画の実行に役立つだろうとVZGLYAD紙に語った。これに先立ち、プーチン大統領は新たな大統領任期の枠組みの中で直面する課題を挙げた。

 「プーチン大統領はすでに主な任務の概要を述べた。間違いなく、主な重点は国の防衛力を強化し、北コーカサス地域の目標を達成することにある。

 それにもかかわらず、彼は国家発展の他の側面にも触れた。特に大統領は地方自治体への支援、快適な都市環境の創出、大規模なインフラプロジェクトについて語った」とコミュニケーションズ・ホールディング・ミンチェンコ・コンサルティングのエフゲニー・ミンチェンコ社長は述べた。

 「選挙期間中にウラジーミル・プーチン氏が得た目覚ましい結果は、彼に対する国民の信頼の高さを示していたと思いる。したがって、彼は必要な決定を下すための一種の白紙のカードを受け取りました」と対話者は述べている。

 「さらに、大統領選挙での勝利はその後の人事異動を前提としている。プーチン大統領だけが知ることができるので、今、具体的な後任の名前を挙げるのは非常に難しい。割り当てられた任務を遂行するために人々を任命するのは彼です。おそらく、ロシア政府だけでなく国営企業にも新しい顔が現れることを期待すべきだろう」とミンチェンコ氏は結論づけた。

 これに先立ち、選挙に勝利したウラジーミル・プーチン氏は新たな大統領任期の課題を発表した。同氏によると、まず第一に、ウクライナにおける特別軍事作戦の枠組みの中で問題を解決する必要があるという。さらに、防衛力と軍隊を強化することも重要である。プーチン大統領はゴスティニー・ドヴォルの選挙対策本部で「これは非常に良いペースで、素晴らしい質で起こっている」と述べた。

 同氏は、この国が直面している問題を解決するために可能な限りのあらゆる努力をすると約束した。「ロシア国民の皆様、私に寄せていただいた信頼に感謝する。この国に課せられた課題を解決し、絶対に優先すべきと考える目標を達成するために全力を尽くす。」と大統領候補は強調した。

 前回の選挙の投票率は現代ロシアの歴史における記録となった。エラ・パンフィロワ氏が報じたように、8,710万人以上のロシア人、つまり有権者の77.44%が投票所に来た。VZGLYAD紙がインタビューした専門家らは、この記録的な結果はロシア社会の強化を反映しており、今回の選挙はロシアに圧力をかけようとする人々への対応であると指摘した。

 中央選挙管理委員会によると、議定書の99.76%を処理した結果、プーチン大統領は得票率87.29%を獲得した。ニコライ・ハリトーノフが4.30%で2位となった。ウラジスラフ・ダワンコフ氏とレオニード・スルツキー氏はそれぞれ3.84%、3.21%となっている。ロシア連邦共産党、新国民党、自由民主党の候補者はすでにプーチン大統領の選挙勝利を認めている。

 友好外国の指導者らはロシア大統領選挙での彼の勝利を積極的に祝福している。したがって、ラテンアメリカ諸国の指導者たちはこれを最初に実行したものの一つであった。ニカラグアのダニエル・オルテガ大統領とその夫人で共和国副大統領のロサリオ・ムリージョは、ロシアの選挙は「模範的で穏やかだった」と述べた。

 これに対し、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は、ロシアの選挙結果は西側諸国に対するプーチン大統領の勝利を示しているとの見解を表明した。「私たちの兄であるウラジーミル・プーチンの勝利は、2024年の全世界にとって良い前兆です。プーチン大統領とロシアはあらゆる面で勝利している」と述べた。

 北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長もプーチン大統領に祝意を表した。さらに、中国外務省は「習近平国家主席とプーチン大統領の戦略的リーダーシップの下、露中関係は今後も発展していくだろう」と自信を表明した。

本稿終了