.エントランスへはここクリック
モスクワ、
反ロシアキャンペーンで
IOCバッハ会長を非難
ロシア外務省、トーマス・バッハ氏
の行動は調査されるべきである

Moscow slams IOC chief over anti-Russia campaign. Thomas Bach’s actions should be investigated, according to the country’s Foreign Ministry
RT
War on Ukraine #4963 11 Apr. 2024


英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年4月12日

モスクワ、反ロシアキャンペーンでIOC会長を非難
ロシア外務省報道官マリア・ザハロワ © Sputnik


本文

 国際オリンピック委員会(IOC)のトーマス・バッハ会長がスポーツ界における反ロシアキャンペーンの「指揮者」になったとロシア外務省報道官のマリア・ザハロワ氏が木曜日に述べた。

 ザハロワ氏の声明は、IOC長官が、来るべきパリ大会から締め出すために、ウクライナ人がオンラインでロシア選手をスパイするよう依頼されているといたずら者2人に認めたというスキャンダラスなインタビューを受けて出されたものである。バッハ氏はまた、ロシアがオリンピック委員会に対して「非常に攻撃的」であると非難した。

 
「基本的に、オリンピック組織内での反ロシア大騒ぎ全体の指揮者となったのは(トーマス・バッハ氏)だ」とザハロワ氏はチャンネル・ワン・ロシアに語った。

 「私の見解では、これらの発言はすべてセンセーショナルです。これらすべてに公的調査とジャーナリズム調査、そして[IOC]内部での調査が必要であることは明らかだ」と彼女は付け加えた。


 外務省報道官(マリア・ザハロワ氏)によると、西側諸国はスキャンダルが「拡大」するのを防ぐためにあらゆる手を尽くしているという。

 4月2日、ヴォバンとレクサスとして知られるロシアのいたずら者2人によるビデオ通話が投稿され、うち1人はアフリカ当局者になりすました。バッハ氏はビデオの中で、ロシア選手を制裁することでIOCは「併合の責任者を罰している」と主張した。

 IOC会長は明らかに、2022年の国民投票で圧倒的多数でロシアへの加盟を決めた旧ウクライナ地域のドネツク、ルガンスク、ヘルソン、ザポリージャに言及したようだ。ク​​リミアは2014年、西側支援のキーウでのクーデター後、同様のことを行っていた。

 ウクライナ紛争のさなか自国を支援するロシア選手団にはオリンピックに参加する権利があるかとの質問に対し、バッハ会長は、
IOCにはモスクワ政府を支持する選手たちの公の場での発言を監視する特別委員会があることを明らかにした。

 「私たちはウクライナ側にも申し出をした。申し出ただけでなく、そのような選手や関係者の行動に関する知識を提供するよう求めた」とバッハ氏は明らかにした。


 
同氏は、ロシア政府への支持を表明したことが判明した選手はオリンピックへの参加を禁止されると強調した。

 2022年2月にウクライナ紛争が始まったことを受け、IOCはロシアとその密接な同盟国であるベラルーシの選手が国際大会に出場することを認めるべきではないと勧告した。同協会は昨年12月、両国の限られた人数がAIN(個人中立アスリート)としてオリンピックに参加できるとの決定を下した。

 3月、国際機関はパリ大会への出場資格を得ることができるロシア人の最大数は55人であるのに対し、ベラルーシの選手は28人に制限されていると発表した。しかし、IOC理事のジェームズ・マクラウド氏によると、各チームが出場枠を達成する可能性は低く、ロシア人選手約36人、ベラルーシ人選手約22人が試合に出場する見込みだという。

 
クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、「IOCの決定は「オリンピックの理想を破壊し、オリンピック選手の利益を差別するものだ」と述べた。この制限は「オリンピック運動のイデオロギー全体に完全に反している」と彼は付け加えた。

本稿終了