エントランスへはここをクリック   

アジア諸国との頻繁な交流は、
中国の「地域安定化のための
揺るぎない役割」を示している

ミャンマーや韓国の問題を利用して「地域の分裂」を
狙う外部勢力:中国は人権問題で米国との
「長期にわたる戦争」に直面している

ヤン・シェン著
 環球時報 2021年4月1日
Frequent interactions with Asian countries shows China's
'unshakable role as regional stabilizer' Asia is facing regional challenges
and external impacts, as the Myanmar unrest is worsening and
he Korean Peninsula nuclear issue ...China to face ‘protracted war’
on human rights with US 
Global China

翻訳:青山貞一 Teiichi Aoyama(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2021年4月1
日 公開 

 アジアは地域的な課題と外部からの影響に直面している。ミャンマーの不安が深刻化し、朝鮮半島の核問題も、米国のいわゆるインド太平洋戦略の影響を受けている。米国の一部の同盟国を含むアジア諸国が北京に特使を派遣し、ホットスポットの問題を中国と調整するなど、中国の地域に対する「安定化の役割」がますます重要になっているのだ。

 中国の王毅国務委員兼外相が3月22日と23日にロシアのラブロフ外相と会談した後に中東を訪問したのに続き、ここ数日、中国は頻繁に外交活動を行っている。インドネシア、シンガポール、マレーシア、フィリピンのASEAN主要4カ国の外相が3日間にわたって中国を訪問した後、中国は金曜日から土曜日にかけて韓国の鄭義溶(チョン・ウイヨン)外相も迎える。

 火曜日の新華社通信によると、中国共産党中央委員会政治局員で、中国共産党中央委員会外事委員会弁公室主任の楊潔篪(ようけつち)氏は、カンボジア、ラオス、クウェートのアジア3カ国の大使とも会談した。

 中国のアナリストによると、米国が中国について、「地域を不安定にしている」とか「ルールに基づく国際秩序に挑戦している」などと言っても、米国の一部の同盟国や中国と領土問題を抱えている国を含め、ほとんどのアジア諸国は、中国を地域の安定を確保し、経済発展を促進する重要な大国として認識しているという。

 専門家によると、中国がアジア諸国と頻繁に行ってきた外交活動は、COVID-19との戦い、経済回復の促進、質の高い「一帯一路」の構築、ホットスポット問題での地域諸国の団結などに焦点を当てており、外部勢力、特に米国によって分断されることを避けているという。


アラスカ会談後の中国の外交的相互関係 Infographic: Xu Zihe/GT

 アジア諸国との頻繁な交流は中国の「地域の安定装置としての揺るぎない役割」である。

信頼できるパートナー

 新華社によると、王毅は中国東部の福建省南平市でシンガポールのビビアン・バラクリシュナン外相と会談しました。

 王氏は会談後の記者会見で、両国が協力して「ワクチン・ナショナリズム」に反対し、「ワクチン・ディバイド」を防ぐべきだと述べ、双方が共同で中国・ASEAN関係のレベルをアップさせることを呼びかけた。

 シンガポールのメディア「ストレーツ・タイムズ」は、両外相が「かなりの時間をかけて議論した」として、「互いの健康証明書を相互に認め、個人情報を交換するシステムを構築できれば、シンガポールと中国の間の旅行はすぐに再開されるかもしれない」と報じるなど、今回の会談は地域の経済回復と再開に向けたポジティブなシグナルとなっています。

 また、シンガポールのビビアン・バラクリシュナン外相は、ASEAN・中国自由貿易協定のアップグレードについて中国と意見交換し、ASEANと中国の協力レベルを高めていきたいと述べたと新華社が報じている。

 中国社会科学院東南アジア研究センター所長の徐麗萍(シュー・リーピン)氏は、シンガポールはASEANの「頭脳」であり、中国とシンガポールの協調と協力は中国とASEANの協力を大きく導くものであり、ワクチンや貿易などの問題は地域の安定と回復にとって重要であり、中国はASEANにとって最も信頼できる強力なパートナーであると述べた。

安定を保つ

 中国はASEANが内政不干渉の原則を守り、ASEAN流にミャンマーの混乱を止め、安定を取り戻すことを支援する、と王氏は記者会見で述べた。

 バラクリシュナン氏は、「内政不干渉の原則を尊重すべきであることは、両者ともに同意している。最終的には、ミャンマーの運命と未来は、その国の人々の手に委ねられている」とストレーツ・タイムズ紙は報じている。

 中国とマレーシアは、王毅氏とマレーシアのヒシャムディーン・フセイン外相との間で木曜日に行われた会談で関係強化を図っている。両大臣は南平で会談し、相互に関心のある地域および国際的な問題について話し合った。

 中国外交大学国際関係研究所の李海東教授は1日、環球時報に対し、悪化するミャンマーの騒乱は外部勢力が介入するための完璧な口実を提供しており、米国とその西側同盟国はこの騒乱を利用して地域をさらに不安定にし、ASEAN内およびASEANと中国の間にさらなる紛争を引き起こそうとしていると指摘した。

 中国の専門家によると、中国とASEANはこの問題について共に立ち上がり、同じような声を放っている。これは、この地域が外国からの介入を防ぐために極めて重要なことであり、自分たちで解決策を模索することに集中し、ミャンマーの異なる勢力間の調停を行うためである。

 また、一部のオブザーバーは、最近のミャンマー軍と民族グループの武装勢力との間の紛争の背後には、米国や欧米のプロキシやエージェントの活動も見られると述べている。

 李氏は、中国は「安定化装置」としての役割を果たすだけでなく、地域の国々が米国の介入や隠れた行動に注意を払うべきだと警告する必要があると述べた。"そうでなければ、ウクライナ、シリア、リビアの悲劇がミャンマーや東南アジアでも起こることになり、それは極めて不幸なことである "と述べた。

朝鮮半島

 ASEAN外相訪問の後、韓国の鄭義溶外相が金曜日に中国を訪問します。

 聯合ニュースによると、鄭氏と王氏は土曜日に福建省のアモイで現職での初の直接会談を行うことになっており、韓国外務省のプレスリリースによると、両者は「二国間関係、朝鮮半島情勢、地域および世界の問題」について話し合うという。

 先月の米国高官との「2+2」対話の後、韓国は米国に密着して地域問題や中国の内政問題について中国を批判することは無かった。しかし、火曜日、ソウルはワシントンが主導するCOVID-19の起源を追跡するWHOと中国の共同報告書の信憑性を攻撃する共同声明の署名に参加した。

 中国人民大学(北京)の准教授であるCheng Xiaohe氏は、韓国は中国とアメリカの間でバランスを取ろうとしているので、時々アメリカを喜ばせなければならないだろうが、今回の鄭氏の訪問は中国にとって意味がある。"特にアメリカが中国に圧力をかけるために同盟を強化しているときには "と語っている。

 王・鄭会談では、半島情勢についての意見交換、半島の非核化を継続する方法、近い将来の潜在的な緊張への対処方法などが話し合われるだろうとチェン氏は述べ、中国は安定化装置としての役割を果たし続け、平壌とソウルが平和的に話し合って問題を解決するよう橋渡しすると述べた。

 新華社の報道によると、習近平中国共産党中央委員会総書記は、中国は北朝鮮やその他の関係者と協力して、朝鮮半島問題の政治的解決を堅持し、半島の平和と安定を維持することで、地域の平和、安定、発展、繁栄に新たな貢献をしていきたいと述べています。

 習近平は、北朝鮮の金正恩朝鮮労働党総書記とのメッセージ交換の中で、このように述べた。このメッセージは、22日に北京で行われた中国共産党中央委員会国際部の宋濤部長と北朝鮮の李竜南駐中国大使の会談で伝えられた。

 李大使は、金正恩から習近平への言葉によるメッセージを伝え、朝鮮労働党第8回大会に関する包括的なブリーフィングを行い、習近平の指導の下、中国共産党と中国人民が世界的な公衆衛生の危機に立ち向かうことに成功し、あらゆる面で適度に繁栄した社会の構築を完成させ、貧困の完全な撲滅に向けた闘争において顕著な成果を上げていることを高く評価した。