イタリアの最新テレビ事情 Ultima situazione televisiva di Italia 青山貞一 Teiichi Aoyama Feb ２９, 201６ 独立系メディア E-wave Tokyo Independent Media E-wave Tokyo 無断転載禁 |
||
＜本調査の目的＞ ２０１６年２月１６日から２７日まで、南イタリアのソレント半島、アマルフィ海岸に第四次の基礎自治体持続可能性の現地調査で出かけました。 今回初めて、ホテルや B&Bではなく、現地の民家が経営するアパートを前半５日間、後半４日間連続的に借り、そこを拠点として現地調査を敢行しました。 本調査ではローマやナポリなどの大都市から遠く離れた南イタリアの地方都市においてさまざまな情報、とりわけテレビを通じて情報をどうやって得ているかについての調査結果です。ちなみに、インターネットは宿泊先民家のアパートでWiFiを通じ接続できています。 本調査では、イタリアの国営テレビ局（RAI)の所有チャンネル数、従業員数、予算規模などとNHK（日本放送協会）との比較も試みました。 ＜本調査における実受像画像一覧＞ （１）調査地点 以下は実受像実験を行った南イタリアの地点です。  出典：グーグルマップ ①イタリア ・カンパニア州サレルノ郡トラモンティ（コムーネ） ノヴェッラ地区 具体的場所は以下の地図参照。  出典：グーグルマップ  トラモンティで宿泊した民家 撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S9900 ②イタリア・カンパニア州ナポリ郡サンタガータ・スイ・ドゥエ・ゴルフィ（コムーネ） 具体的場所は以下の地図参照。  出典：グーグルマップ  サンタガータで宿泊した民家 撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S9900 （２）受像チャンネル 以下はイタリア・カンパニア州サレルノ郡トラモンテ（コムーネ・山岳の僻地）の民間家屋で電波により受像出来たテレビ画面の一覧です。ナポリ郡サンタガータ・スイ・ドゥエ・ゴルフィ（コムーネ）でも、ほぼ同じチャンネルが受像出来ています。 【１】 Ｒａｉ１  【２】 Ｒａｉ２  【３】 Ｒａｉ３  【４】 Ｒｅｔｅ４  【５】 Canale ５  【６】 Italia１  【７】 La７  【８】 TV８  【９】 Ｄｅｅｊａｙ TV  【１０】 Rai4  【１１】 Ｉｒｉｓ（via Mer24）  【１２】 La５  【１３】 Ｒａｉ５  【１４】 Ｒａｉ Movie  【15】 Rai Premium  【16】 Mediaset ITALIA DUE  【1７】 Mediaset EXTRA  【1８】 ＴＶ２０００  【1９】 Blaldnews 24  【２０】 Rai News 24  【2１】 Rai Sport1  【22】 Rai Sport2  【23】 Rai Storia  【24】 Dgcam24  【28】 DMAX  【29】 La7d  【31】 Real Time  【32】 QVC  【33】 Rai Scuola  【35】 R. Italia TV  【3６】 RTL １０２．５ TV  【3７】 HSE２４  【3８】 GIALLO  【3９】 Tｏｐcrime  【40】 Boing  【41】 Cartoonito  【42】 Rai Gulp  【43】 Rai yoyo  【56】 Focus  【60】 Euronews  【61】 BBC World News  【62】 CCTV NEWS  【63】 Frace 24(フランス語)  【6４】 France ２４【英語】  【65】 Bloomberg European TV  【6６】 Al jazeera  【67】Al jazeera Intl  【69】TV ５MONDE EUROPE  【70】DW  【7１】NHK World  【７３】SMｔｖ San Marino  【７４】TV K-C  【７５】 Sonlife  【７６】 CCTV４（中国語】  【７７】 UKRAINE Today  【８０】 Juwelo  【１１０】 Rai ４ HD  【１１３】 Rai ３ TGR FVG  【１２０】 People TV Rete ７  【７０１】 UNINETTUNO UNIVERSITY TV  【805】 Mediaset On Demand  ＜本調査の結果＞ （１）海外テレビ局を含む日常的受像チャンネル数 日本では地デジ化に移行後でさえ、CSを除けば東京でも「地デジ」と「BS」の合計で１２チャンネルのテレビ局が受像できる程度ですが、今回の調査により、イタリア・カンパネラ州トラモンティコムーネは、ラッテリー山脈の中山間僻地でも、約６０チャンネルのテレビ局がケーブルテレビではなく、地上波電波や衛星を経由して受像できることを確認しました。 ただし、イタリアのテレビはデジタル化され大部分のチャンネルは１６：９にはなっているものの高精度ハイビジョン（HD)ではなく、低画質です。 しかし、日本のように高精度ハイビジョン化しても、その内容が「社会の木鐸」どころか「時の政権の広報機関」そして低俗下劣（地デジ）さらにショッピングチャンネルとなっている（BS)現実を見ると、以下に示すようにイタリア国内外の約６０チャンネルのテレビ局が簡単に見られることの意義はきわめて大いと言えます。 本調査では、有料ケーブルテレビではなく、電波受像のテレビによってイタリア国内のRaiなどのテレビ放送（国内だけで４０局以上）だけでなく、ユーロニュース（イタリア語）、BBCワールドニュース(英国局、英語)、DW（ドイツ局、英語）、フランス２４（フランス語）、フランス２４（英語）、TV5 Monde Europe（フランス語）、ウクライナ・トウデイ（ウクライナ局、英語）、ブルームバーグ欧州（英語）、アルジャジーラ（中東局、アラビア語）、アルジャジーラ国際（中東局、英語）、NHK国際（日本局、イタリア語）、CCTV国際（中国局、英語）、SMｔｖ San Marino（イタリア語）など、海外テレビ局が常時受像出来ることも判明しました。 なお、受像したテレビ信号は、中山間地においてもMER（以下参照）が２４でデジタル信号を通常受像上まったく問題なく受信できていました。
（２）地上波テレビ以外に海外衛星テレビの受信 、イタリアで受像出来た地上波のテレビ以外に海外衛星テレビのうち多くの国の多くのチャンネルをASIASAT 5 と ASIASAT 3S で日本でも簡単に受信できます。 具体的にはドイツ 、 フランス 、 スペイン 、 ポルトガル 、英国、 ユーロニュース、ロシア、 インド 、 パキスタン 、 アルジャジーラなどイスラム教国など80チャンネルが無料で見られます。その他としてはCHINASAT 6B から 中国 の CCTV や地方局が60チャンネル以上が無料で見られます。ASIASAT 5 と ASIASAT 7 はアンテナを建てる方向を調整すれば受信できます。 上記の外国衛星テレビを受信する機材は、イタリアはじめ欧州ではどこでも容易に入手できますが、何と日本では全く生産されておらず、一般の電器店では扱いません。日本の近隣諸国では、韓国、台湾、中国で生産しています。もっぱら、上記の海外衛星テレビは大部分が現地語か英語なので、仮に日本でチューナーなどを市販してもどこまで売れるか？？と言えます。 機器構成は以下のように非常に簡単です。単独チューナーとは別にデスクトップパソコンのマザーボードに接続するPCIカード型チューナーも安く（８０００円程度）市販されているので、日本でも簡単に受像出来ます。  出典：コンテック公式Web 今回の調査でも上記の海外衛星テレビが標準でサンタガータ、トラモンティそれぞれの家庭で簡単に見られました。これらの放送を受信している限り視聴料は一切かかりません。 （３）RAIとNHKの比較について ◆イタリア国営テレビ 「RAI」について 放送局名でたびたびでてくる「Rai」は、RAI ＝ Radiotelevisione italiana S.p.A.、すなわちラジオ・テレビジョン・イタリア(通称、イタリア放送局)の略です。 このRAIは、国有企業の公共放送で創立は１９５４年、創業者はイタリア政府、２０１０年の年間売り上げ高は、２０１０年時点で１ユーロを１２４円として３,７３５億円となります。ちなみに、NHKの２０１０年度の予算は、６,７８６億円です。２０１０年時点での従業員数は、１１,４０２人（NHKは２０１６年時点で10,242人）です。 なお、Ｒａｉの運営収入は国民からの受信料と広告収入からなっています（ＮＨＫは視聴料とごく一部が国家予算、ただし国会承認が必要）。 Ｒａｉは国営放送であっても日本と違う点は、放送中にコマーシャルがしっかりあることです。その意味ではスポンサーがあるのに年間受信料約１４,０００円(ＮＨＫは年間２５,３２０円)を視聴者に請求しています。当然、日本同様、視聴者の不満は大きく、毎年受信料不払いの世帯は２５～２８％に上るそうです。 Ｒａｉはガスパリ法により分割民営化されることになっていましたが、ベルルスコーニの率いる民間放送局グループ「メディアセット (Mediaset)」に有利だという反発を内外で招き、法案は成立していません。メディアセットについては後述。
◆RAIとNHKの比較について 調査結果からは、Raiが持っているチャンネルはHDをあわせ１４Ch（チャンネル）あります。もちろん他に多数のラジオ、FM放送、インターネット放送などもあります。 RAIとNHKを単純に比較すると、RAIがテレビ１４Ch、従業員１１,４０２人で予算が３７３５億円、一方NHKはNHK World を含めテレビ５Ch、従業員数10,242人で予算が６７８６億円となります。収入源は既述。 結果としてテレビのチャンネル数が３倍多いRAIが、ほぼ同じ従業員数で予算が半分ということになります。  出典：Ｗｉｋｉｐｅｄｉａ ◆クロスオーナーシップについて 一方、クロスオーナーシップについては、OECD調査によれば、日本は92％で主要国で断トツであり、テレビと新聞などが同一資本系列により経営されています。他国ではカナダが73％、ドイツが71％、アメリカが45％、イタリアが45％、フランスが44％、インドが37％、韓国が37％、メキシコが34％、イギリスが33％、トルコが31％、ロシアが11％となっており、イタリアは米国、フランスとほぼ同レベルです。 (3)テレビ局の政権との関係 ここ数年、日本の政権政党自民党によるテレビメディアへのさまざまな形での影響力行使が問題となっています。実質国営放送であるNHKへの影響力行使はもとより、民放テレビに対してもBPO、放送法、電波法などをベースにした政権与党による圧力とも思える影響力行使も問題となっています。 イタリアの場合、Ｒａｉはもともと国営放送であり視聴料を徴収している点で、ＮＨＫと類似する部分があります。下表は、２０００年以降のイタリアの政権の推移ですが、放映内容のコンテンツについても、たとえばベルルスコーニ政権時代と現在のレンツィ民主党政権では、放映内容、とくに政治、外交などに関わるコンテンツにおいては、政権色を反映しているかどうかいう問題があります。 筆者自身、イタリアのＲａｉ関連局の内容を熟知しているわけではありせんが、第三者によるさまざまなコメントを総合すると、やはり政権色を反映しているのは事実のようで、現在はもともとユーロコミュニズムの流れを組むイタリア共産党が名称を変えた民主党政権下では、左派的な色合いがあるのは間違いないようです。 しかし、だからといって数ある民放テレビ局への安倍政権のような一連の影響力行使については、ほどんど聞いたことはありません。もとより、２つのチャンネルを持つＭｅｄiaｓｅｔはベルルスコーニが創業者であり常時ベルルスコーニ色をコンテンツに反映しているとも言えます。  出典：Ｗｉｋｉｐｅｄｉａ |
