◆「史上最大の崩壊」：米国はハイパーインフレで沈没する可能性がある El mayor colapso de la historia": EEUU podría hundirse en medio de la hiperinflación Sputnik Mundo（世界）
 © スプートニク / エフゲニー・ビヤト
◆ロシア全盛期の象徴 新しいケルソネソス博物館 セヴァストポリにオープン １７枚の写真ギャラリー Символ расцвета России В Севастополе открылся музей "Новый Херсонес" Ria Novosti
© RIA Novosti / コンスタンチン・ミハルチェフスキー
◆「多極世界構築の一環として」ベネズエラと中国が共同議題を検討 "Como parte de la construcción de un mundo multipolar", Venezuela
y China revisan agenda conjunta Sputnik Mundo（世界）
 ©写真：Twitter / @NicolasMaduro
◆ベネズエラと世界的な地政学的紛争 Venezuela y la disputa geopolítica global 著者: コンスエロ・アフマダ teleSUR
 写真: 大統領報道機関
◆ウクライナの「自殺行為」クルスク攻撃は、2024年に勝利するための米国エスタブリッシュメントの必死の努力の一環か？ Is Ukraine's 'Suicidal' Kursk Attack Part of US Establishment's Desperate
Effort to Win in 2024? Sputnik International
 ©スプートニク / スタニスラフ・クラシルニコフ
◆北部軍管区からの嵐のニュース：「難攻不落」チャレンジャー2号がクルスク近郊で撃墜され、露の兵士がトレツク郊外を解放した 1日で、ウクライナ軍は前線全体の戦闘で2,300人以上の兵士を失った
Шторм-новости СВО на 16 августа: Ещё один "непробиваемый" "Челленджер-2"
подбит под Курском, наши бойцы освободили пригород Торецка LIFE
 © TASS / Alexander Reka
◆ロシア連邦国防省：クルスク地域での宇ナ軍の総損失=２,８６０人超 2024年8月6日からのウクライナ軍のクルスク地域への攻撃と損失 Минобороны РФ: в Курской области общие потери ВСУ превысили 2800 человек.
Сюжет Атака ВСУ на Курскую область с 6 августа 2024 года AIF
 stockphoto.com
◆ドイツ連邦議会 キーウにノルド・ストリーム爆発による被害を補償するよう要求した 連邦議会議員はキエフに対し、ノルド・ストリームを弱体化させた代償を支払うよう求めた В Бундестаге потребовали от Киева возместить ущерб от подрыва «Северных
потоков». Депутат Бундестага призвала Киев заплатить за подрыв "Северных
потоков" 著者:ニキータ・オルロフ RuNews24
 写真: オープンソースより
◆ウクライナによるクルスク奇襲作戦はゼレンスキー体制崩壊の前触れ＝露大統領補佐官 Sputnik 日本
 © Sputnik / Alexey Nikolsky
◆露アントノフ氏、ノルド・ストリーム爆破事件への米国の沈黙を説明 爆破事件のウクライナ関与のデータにホワイトハウスがコメントを拒否を非難 Антонов объяснил молчание США по делу о подрыве «Северных потоков».Антонов
осудил отказ Белого дома комментировать данные о причастности Украины к
подрыву «Северных потоков» 文：アレクサンドラ・ユディナ Ria Novosti
 @ヴァレリー・シャリフリン/TASS
◆クルスクでのウクライナ軍攻撃後 西側諸国はゼレンスキーに声明発表 メルクリス氏（英国歴史学者）：これによりゼレンスキーは大きな問題に直面するだろう На Западе сделали заявление о Зеленском после атаки ВСУ под Курском. Меркурис:
Зеленского ждут большие проблемы из-за атаки ВСУ в Курской области Ria Novosti
 © AP写真/ジェイコブ・キング
◆ドイツは正式な非ナチス化さえ拒否 Германия отказывается даже от формальной денацификацииセルゲイ・ミルキン(ドネツク州ジャーナリスト) VZGLYAD新聞
 ドイツは正式な非ナチス化さえ拒否 @イマーゴ/TASS
◆数字で見るリチウム埋蔵量の世界リーダー Los líderes mundiales en reservas de litio, en cifras Sputnik Mundo（世界）
◆韓国政府、ウクライナにいる韓国人傭兵の駐留についてコメントするのは「適切ではない」と表明 Sputnik Brasil
 © スプートニク / エフゲニー・ビヤトフ
◆ほぼ「植民地」：運河開通から110年経ってもパナマは「米国の影」のまま？ Quase uma 'colônia': 110 anos após inaugurar canal, Panamá segue 'nas sombras
dos EUA'? Sputnik Brasil
 © APフォト/モイセス・カスティージョ
◆何百人もの米国先住民の子供たちが亡くなっていた。彼らを殺したシステムは今も存在し続けている ザ・ヒル：米国の寄宿学校でほぼ千人の原住民の子供が死亡 Сотни детей коренных американцев погибли. Система, которая их убила, продолжает
существоватьThe Hill: почти тысяча индейских детей погибла в американских
интернатах The Hill / InoS,MI
 © AP 写真/マーク・ホルム
◆衝撃的調査で、豪州の子供に売られている食品がWHO基準を満たしていないことが判明 Shocking Study Finds Australia’s Food Being Sold to Children Fails to Meet
WHO Standards Yesterday Sputnik International
 ©AP Photo / サラ・A・ミラー
◆「完全な偽善」：中東紛争の恐怖が高まる中 イスラエルに奉仕し続けるアメリカ Complete Hypocrisy': US Continues to Serve Israel as Fear of Middle East Conflict Grows 筆者：メアリー・マンリー Sputnik Globe
 © AP Photo / Evelyn Hockstein
◆元国防総省アナリスト：ウクライナは米国の支援なしにクルスクでのテロ攻撃は実行できなかった Ex-Pentagon Analyst: Ukraine Couldn't Launch Kursk Terror Attack Without
US Support Sputnik International
 © スプートニク / イリヤ・ピタレフ
◆キーウと西側諸国のテロリズムを非難：彼らとはもはや「話すことは何もない
Putin sentencia al terrorismo de Kiev y Occidente: ya "no hay nada
de qué hablar" con ellos Sputnik Mundo
◆米連邦裁判所の反トラスト法違反判決後 ハンギョレ新聞社（韓国）
 今年1月、米ラスベガスに設けられたグーグルブースの様子＝イム・ジソン記者//ハンギョレ新聞社
◆ドイツ、ガザの学校でのイスラエルの虐殺を擁護 ベルリンは、パレスチナ避難民に対する致命的な空爆はハマスからの自衛だったと述べた Germany defends Israeli massacre at Gaza school RT
 © マフムード・イッサ/ゲッティイメージズ
◆王毅外相、協力促進のためミャンマーとタイを訪問開始 Wang starts visit to Myanmar, Thailand to 'promote cooperation' GT（中国）
 中国の王毅外相。写真：mfa.gov.cn
◆太陽に新たな強力なフレアが発生新たな強力なフレアが太陽の側で地球に向かって発生した На Солнце произошлановая мощная вспышка Ria Novosti
 ©APフォト 太陽フレア。アーカイブ写真
◆ロシア「アフマト」軍司令官：ウクライナ軍1万2千人兵士クルスクに入るも投降 قائد قوات "أخمات" الروسية: نحو12 ألف عسكري من القوات الأوكرانية دخلوا إلى كورسك Sputnik Arabic
 ©スプートニク
◆モルドバはゆっくりとした歩みでNATOに加盟 Молдавия пошла в НАТО
медленными шагами 文：アンドレイ・レズチコフ VZ
 Sommer/dpa/picture-alliance/Global Look Press
◆BRICS ＆ Global South News リビア国民軍代表者ら露軍と両国間の軍事関係発展を協議 SputnikArabic
 ©スプートニク。マヘル・アル・シャリー
◆シルスキー氏、クルスク地域への攻撃によりドンバスでのウクライナ軍の防衛が崩壊したとして告発された。 Сырского обвинили в посыпавшейся из-за атаки на Курскую область обороне
ВСУ в Донбассе VZGLYAD新聞
 @ロイター/ヴァレンティン・オギレンコ
◆欧州のガソリン価格高騰：原因は何で、誰が利益を得るのか？
Gas Price Surge in Europe: What Drives It and Who Could Profit From It? マムドゥ・サラメ博士 Sputnik Internatinal
 © スプートニク / アレクセイ・ヴィトヴィツキー
◆「極めて危険」：クルスク原発を保護する必要性に物理学者が警告 «Крайне опасно»: физик предупредил о необходимости защиты Курской АЭС RTVI
 |
ウクライナ戦争等文献翻訳データベース 上記 eritokyo.jpのキーワード検索で高速検索も可能◆
