エントランスへはここをクリック   
第5回 アマルフィ海岸自治体の持続可能性基礎調査 2016-6
A Survey on Sustainability of Costiera Amalfitana Comune


ヘルクラネウム遺跡 現地視察
HERCULANEUM Ruins
バジリカ・ノニアナ 2
Basilica Noniana

青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda

2020年11月30日 独立系メディア E-wave Tokyo

撮影:青山貞一 Nikon Coool Pix S8

現地ブロック案内   ヴェスヴィオ総合メニュー   用語集 

 本稿の解説文は、現地調査に基づく解説、写真撮影に加え、Wikipediaのイタリア語版を中心に英語版からの翻訳及び日本語版を使用しています。また写真は現地撮影分以外にWikimedlia Commons、さらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビューを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名をつけています。 

ブロック VI
I
ガルバの家1 バジリカ・ノニアノ1 バジリカ・ノニアノ2
 ノニアノ・バジリカ3

◆バジリカ・ノニアナ(ブロック VII)
  Basilica Noniana(伊)、 Basilica Noniana(英)



ヘラクラネウムのノニア・バジリカ 2012年撮影
Source: WikimediaCommons
CC BY-SA 2.0, Collegamento



撮影:青山貞一 Nikon Coool Pix S8



撮影:青山貞一 Nikon Coool Pix S8

 西暦79年のヴェスビウス噴火時の熱分解流に続く厚い泥に覆われましたが、18世紀にブルボン王朝が推進した考古学的調査中に偶然に再発見されました。RoqueJoaquíndeAlcubierreはトンネル法による掘削により行われました。

 20世紀の1960年代にはノニアナ・バジリカは一部しか発掘されませんでしたが、2003年以来、ヘラクラネウム保存プロジェクト財団(Herculaneum Conservation Project)の要請により、トンネルの安全性が確保され、ノニアナ・バジリカの上部とブルボン時代の遺跡について、新しい発見とより多くの研究と可能になりました。

  大噴火の影響で大部分が埋葬されましたが、それらはブルボン時代にトンネルによって広範囲に発掘され、最近では建物の後部にアクセスできる小部屋(e)を含む建物の東側部分g発掘されました。
..

Source::AD79eruption - Google Sites

 ヘラクレスを描いたフリーズの断片の発見は、装飾的な改装があり、壁の大部分は、火砕の激しい熱の下で黄色から赤へ典型的な色の変化がある場所で、赤、黄色、黒のパネルで飾られています。発掘調査はカルドIIIに追加の入口(d)の存在を明らかにしました。

 建物の入り口(a)には2つの馬術像があり、1つは町の主要な恩人、前述のマーカス・ノニウス・バルバス(下の写真)を描き、もう1つは息子の像でした。建物の中には、プロコンスルとその家族の像がさらにありました。


マルコ・ノニオ・バルボの乗馬像
Source: WikimediaCommons
CC BY-SA 3.0, Collegamento

 ノニアナ・バジリカには、アウグストス礼拝所(コッレジオ・デッリ・オーガスタリ)近くのカルドIIIに沿って入ることができます。プロジェクトを示す2つの平面図が作成されましたが、ふたつともピエールバルデによって作成されたため、その実際の構造は完全には分かっていません。

 Cochin&Bellicardの2つの平面図は、互いに不一致であるように見えますが、以下の平面図のように、長方形で、長さ29メートル、幅16メートルであることが知られており、正面玄関は北側にあり、南側に沿ってエクセドラの形をしています。内部に何があるかは不明です。

 注)エクセドラ(exedra)
  エクセドラは建築物における半円形の部分で、その上部は半ドーム
  になっていることが多く、一般に建物の正面にある。ギリシア語で「ド
  アの外の座席」を意味し、柱廊に面した部屋で湾曲した背もたれの
  高い石造りのベンチに取り囲まれていて、哲学的会話に最適な場所
  だった。また、列柱の途中の湾曲した部分をエクセドラということもあ
  り、半円形の座席が置かれていることもある。



 外に出られる唯一のエリアは、カルドIIIに沿った周囲の壁です。これには、南側に沿って配置された小さな部屋と、二次入口として使用される開口部が含まれ、内部トンネルは北、東、およびエクセドラ(exedra)の一部のみです。

 なお、正面玄関には2つの騎馬像があり、そのうちの1つは現在ナポリ国立考古学博物館に保存されているマルコノニオバルボと彼の息子を描いています


 バシリカを取り巻く土工品の安定化により、よく保存された大理石の胸像(頭部)彫刻が発見されました。胸像部に塗装された顔料が生き残ったという点で顕著です。胸像部はかつてバジリカのヘラクレスをテーマにした装飾の一部を形成し、胸像は推定「アマゾンの戦士」と考えられています。
..
 この発見前に、ローマの彫像はしばしば描かれましたが、装飾の繊細さは驚きです。古典的な彫像は非常に明るく描かれていたと考えられていましたが、実際には、この頭の髪と目の色は柔らかいパステルカラーで構成されており、色あせたものにもかかわらず、古典的な色は以前考えられていたよりも微妙だった可能性があります。


撮影:青山貞一 Nikon Coool Pix S8


間取りの詳細
Source:AD79eruption - Google Sites


Source::AD79eruption - Google Sites


ロケ・ホアキン・デ・アルクビエールによってランダムに採掘されたトンネルの1つが建物に侵入したときに、バシリカノニアナが再発見されました。建物に見つかった碑文には、ヘルクラネウムの主な恩人であるマーカスノニウスバルバス前領事の寛大なおかげで、AD62の地震の後に建物が再建されたばかりであることが記録されています。

Decumaus Maximusに面した建物は、島VIIの角にあり、オーガスタレス大学からCardo IIIの真向かいにあります(下の写真)。

大部分は埋葬されていましたが、バーボン時代にはトンネルによって広範囲に調査され、最近では建物の裏側にアクセスできる小さな部屋(e)を含め、建物の東側が部分的に発掘されました。


その後、2003年にブルボントンネルの一部が再開され、周囲の堤防を安定させるために必要な保全作業が行われるなど、さらに探索的な作業が行われています。
..
明らかになったのは、南端に大きな後陣(c)がある約29m x 16.5mの大きな長方形の建物で、1754年にコーチンとベリカードによって作成された以前の計画を確認しています。壁の周りには2列の半柱、10長辺と横に6つ。柱(反対側の写真)はトゥファとレンガでできており、溝付きのスタッコで覆われています。下位の列はイオニア式の柱頭でキャップされ、上位の列はコリント式の柱頭でキャップされています。




ヘラクレスの労働を描いた2つの注文の間のフリーズの断片の発見は、装飾的な改修を4番目のスタイルに置きます。壁の大部分(右の写真)は、火砕物の強烈な熱の下で黄色から赤への典型的な色の変化を示す場所で、赤、黄、黒のパネルで装飾されています。

発掘調査により、カルドIIIに追加の入り口(d)が存在することも明らかになりました。現時点では、建物が通路に分割されているかどうかは不明です。

建物の入り口(a)には、2つの騎馬像が立っていました。一方は町の主要な恩人、前述のマーカスノニウスバルバス(下の写真)を描いており、もう一方は彼の息子のものでした。建物の中には、総領事と彼の家族の像がさらにありました。


大聖堂を取り巻く土塁の安定化中に、非常によく保存された大理石の頭が発見されました。頭部(反対側の写真)は、塗装された顔料が残っているという点で注目に値します。頭はかつて大聖堂のヘラクレスをテーマにした装飾の一部を形成し、頭はおそらくアマゾンの戦士の頭であると考えられています(ヘラクレスの9番目の労働では、彼はアマゾンの女王ヒッポリュテーのガードルを入手しなければなりませんでした)。
..
ローマの彫像はしばしば描かれていましたが、この発見の前はほんのわずかな顔料の痕跡しか発見されていなかったため、装飾の繊細さは驚くべきものです。古典的な彫像はかなり明るく描かれていると考えられていましたが、実際には、この頭の髪と目の色は柔らかいパステルカラーで構成されており、多少の色あせが発生した可能性がありますが、古典的な色が以前考えられていたよりも微妙です。


につづく