|
|
 ノニアナ・バジリカ発掘で撮影 撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S8 現地ブロック案内 ヴェスヴィオ総合メニュー 用語集 本稿の解説文は、現地調査に基づく解説、写真撮影に加え、Wikipediaのイタリア語版を中心に英語版からの翻訳及び日本語版を使用しています。また写真は現地撮影分以外にWikimedlia Commons、さらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビューを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名をつけています。 ブロック VII ガルバの家1 バジリカ・ノニアノ1 バジリカ・ノニアノ2 ノニアノ・バジリカ3 ◆バジリカ・ノニアナ(ブロック VII) Basilica Noniana（伊）、 Basilica Noniana（英）  Source:：AD79eruption - Google Sites 以下のブロックVIIで、「ノニアノ・バジリカ」はBです。ただし、「ノニアノ・バジリカ」は今なお発掘調査中です。  Source:： AD79eruption - Google Sites 以下は、ノニアノ・バジリカ（Basilica Noniana）のイメージ図の一部です。  撮影：青山貞一 Nikon Coool Pix S8 さらに、以下は、ノニアノ・バジリカ（Basilica Noniana）の３次元CGで描いた立体図です。 ◆現地ガイド ノニアノ・バジリカ（Basilica Noniana）は、ブロック（伊 インスラ VIIのアウグストゥス礼拝堂近くにある崖の中にあり、現在発掘調査中です。 当初、このバジリカは、近くにあるアウグストス礼拝所及びバジリカ・アウグストスのものであると思われましたが、場所は近いものの、そうではなく、司祭であり総領事を兼務したマルコ・ノニオ・バルボのものであることが分かりました。これについは、いくつかの案内書に「アウグスト・バジリカ」と間違いやすいので注意することとありました。 ヘラクラネウムやエルコラーノにあっては、「アウグストス」と「マルコ・ノニオ・バルボ」がバジリカの対象となっている事の背景には、２人がともに尊敬の対象であり、いわばまちの恩人、守護神的存在であったからに他なりません。 しかし上述の理由により、今なお、トンネル内は公開されていません。 以下は発掘現場近くの写真です。 ノニアナ・バジリカ発掘で撮影 撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S8 歴史と説明 ノニアナ・バジリカ(Noniana-Basilica)は、以下の彫刻にあるマルコ・ノニオ・バルボのためにアウグストゥス（オーガスタ）時代に建てられました。 注）マルコ・ノニオ・バルボ はイタリアのヌセリア(現在のカンパニア州サレルノ県)の出身であり、紀元前32年 にプレブスのトリビューンであり、アウグストゥスとしてよく知られているオクタヴィア ンのクレタ州とキュレネ州の司祭兼総領事でした。  マルコ・ノニオ・バルボのトーガ像。現在ナポリ国立考古学博物館にある。 この像はマキシムス・デクマヌスとカルドIIIの間のインスラVIIのヘルクラ ネウムで発見されました（inv.6167）。 Source: WikimediaCommons CC BY 3.0, Collegamento .当初、ロケ・ホアキン・デ・アルキュビエールによって無作為に選ばれ採掘されたトンネルのひとつから、ノニアナ・バジリカが発見されました。それは「エルクラネウムの恩人であるマーカス・ノニウス・バルバスの寛大さにより、紀元６２年のポンペイ地震の後に建物が再建された」という碑文が建物に記録されていることからわかりました。 ノニアナ・バジリカの建物はデドゥマウス・マクシムス（幹線道路の十字路）に面したブロックＶＩＩの角にあり、アウグストゥス礼拝所のカルドＩＩＩの真向かいにあります。 その後、2003年からバーボン・トンネル内の掘削活動が一部が再開され、周辺の堤防を安定させるために必要な保全作業が開始されました。これにより、より多くの発掘作業が行うことができます。 以下はブルボン時代のノニアナ・バジリカの発掘に使用されたトンネルの出入口です。  ブルボン時代のノニアナ大聖堂の探検に使用されたトンネル Source:Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0, Collegamento  ノニアナ・バジリカの解説板 撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S8 それにより明らかになったのは、このバジリカは南端に大きなアプス(c)を持つ約29mから16.5mの大きな長方形の建物で、1754年にコチンとベリカードによってつくられた以前の平面図のものであることがと確認しました。 壁の周りには、多数の列柱があります。長い側面に10柱、全体に6つの二重の列柱があります。柱はトゥファとレンガで、フルートスタッコ（漆喰）で覆われています。 注）トゥファ（Tufa） トゥファは炭酸塩堆積物（石灰岩の一種）で、天水（地表から 浸透した水）起源の泉源水や鍾乳洞から湧出した水が沈殿 し堆積したもの。これに対し、温泉水から生成したものをトラ バーチンという。やや黄色味掛かった白色堆積物であり、脆 く多孔質で通常の岩石と比べ軽い。 注）スタッコ 化粧漆喰とも呼ばれている建築材料 Wikipedia Italia 参考 バシリカ・ノニアナは、79年にベスビオ火山の噴火の際に埋もれ、古代ヘルクラネウムの考古学的発掘調査の後に発見されたローマ時代の公共建築である：トンネルを通って探索されたが、まだほとんど完全に光[1]に持って来られることです。 歴史と説明 バシリカ・ノニアナは、内部で発見された61年の蝋付け石版に記載されているように、マルコ・ノニオ・バルボの依頼でアウグストゥス時代に建設された[2]が、62年のポンペイの地震で損傷を受けた後、全体が修復された[1]。79年のベスビオ火山噴火の際の火砕流の後、泥に覆われていたが、ロケ・ホアキン・デ・アルクビエールがトンネルを掘ろうとしていた18世紀、ブルボン王朝が推進した考古学調査の中で偶然発見された[1]。2003年以降、ヘルクラネウム保存プロジェクト財団の要請により、バシリカの立つ尾根とブルボンのトンネルが確保され、より多くの研究と新たな発見が可能になりました[3]。 マルコ・ノニオ・バルボの馬術像 バシリカ・ノニアーナは、カルドIII世に沿って、アウグストゥス大学の近くにオープンしています[1]。しかし、長さ29メートル、幅16メートルの長方形の形をしており[1]、正面玄関は北側に沿って配置され、南側に沿ってエクセドラのような形をしており、内部では身廊に分かれているかどうかは不明である[2]。内部のトンネルは北側、東側とexedra[1]の唯一の部分に沿って実行されている間、光にもたらされた唯一の領域は、また、南側と開口部に沿って配置された小さな部屋に属しているカルドIIIに沿って周囲の壁です。正面入り口には、現在ナポリ国立考古学博物館に保存されているマルコ・ノニオ・バルボと彼の息子[1]の2体の騎馬像がありました。内部では、周囲の壁に沿って、二重に並んだ半円柱があります。レンガと凝灰岩で作られ、スタッコと溝で装飾されたこれらの柱は、下部の柱はイオニア式、上部の柱はコリント式[2]です。フリーズの部分、2本の柱の間には、修復後の時代にさかのぼる第4様式のフレスコ画が描かれており、噴火の後に剥がれ落ちた破片が発見されたヘラクレスの労働を描いています。その多くはノニオ・バルボの家族のもので、大理石の頭はアマゾンを表していると思われるが、その特徴は髪の毛と目の色がまだ残っていることである[2]。 間取り ほとんどが埋まっているが、ブルボン時代にはトンネルによって広範囲に探索され、最近では建物の東側が部分的に発掘され、建物の後部にアクセスできる小さな部屋（e）も含まれている。 ... ヘラクレスの労働を描いた2つの勲章の間のフリーズの断片が発見されたことで、第4様式の装飾的な改修が行われたことになります。壁の大部分（右の写真）は、赤、黄色、黒のパネルで装飾されており、火砕材の強烈な熱の下で黄色から赤への典型的な色の変化を示す場所があります。  Source:： AD79eruption - Google Sites 発掘調査の結果、カルドⅢの上にもう一つの入り口(d)があることが明らかになりました。現在のところ、建物が通路に分割されていたかどうかは不明です。 建物の入り口(a)には、2体の馬術師の像が立っていました。1体は町の大恩人、前述のマルクス・ノニウス・バルバス（下の写真）、もう1体は彼の息子の像です。建物の中には、領事とその家族の像もありました。 バシリカ・ノニアナは、Rocque Joaquín de Alcubierreによってランダムに採掘されたトンネルの一つが建物に侵入した時に再発見されました。建物の中で発見された碑文には、ヘルクラ ネウムの主要な恩人であるマルクス・ノニウス・バルバスの寛大さのおかげで、 AD62年の地震の後に建物が再建されたことが記録されています。 デクマウス・マキシマスに面したこの建物は、アウグスタレス大学（下の写真）から直接カルドIIIを挟んで、インシュラVIIの角に位置しています。 .... より多くの探索的な作業は、周囲の堤防を安定させるために必要とされた保存作業と一緒にブルボントンネルのいくつかの再開で2003年に開始されて以来、実施されています。 .. 何が明らかにされているのは、1754年にコーチンとベリカールによって作成された以前の計画を確認し、その南端に大きなアプセ(c)を持つ16.5mで約29mの大規模な長方形の建物です。壁の周囲には、長辺に10本、横に6本の半円柱が二重に並んでいます。柱（反対側の写真）は、タフ ァとレンガでできており、フルーテッド・スタッコで覆われています。下段の柱はイオニア式の頭文字で、上段の柱はコリント式の頭文字で覆われています。 ... バシリカを囲む土塁の安定化の間に、非常によく保存された大理石の頭部が発見されました。頭部（反対側の写真）は、その絵の具が生き残っているという点で注目すべきものです。頭部は、かつてバシリカのヘラクレスをテーマにした装飾の一部を形成し、その頭部はおそらくアマゾンの戦士のものであると考えられています（ヘラクレスの第9の労働で、彼はアマゾンの女王ヒッポリテのガードルを手に入れなければなりませんでした）。 .. ローマの彫像はしばしば描かれていましたが、今回の発見以前は、わずかな顔料の痕跡しか発見されていませんでした。古典的な彫像はかなり鮮やかに塗られていると思われていましたが、実際には、この頭部の髪と目の色は柔らかいパステルカラーで構成されており、多少の退色はあったかもしれませんが、古典的な色彩は以前考えられていたよりも繊細なものだったかもしれません。 につづく |