| 第３回 アマルフィ海岸自治体の持続可能性基礎調査 2013-6 A Survey on Sustainability of Costiera Amalfitana Comune ポンペイ考古学的発掘調査1 Scavi archeologici di Pompei 青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda 2020年11月30日 独立系メディア E-wave Tokyo |
 1850年の発掘調査のリトグラフ Wikimedia Commons Pubblico dominio, Collegamento ＜ヴェスヴィオ総合メニュー＞ ポンペイ考古学的発掘調査１ ポンペイ考古学的発掘調査2 ポンペイ考古学的発掘調査3 ポンペイ考古学的発掘調査4 発掘調査出典・参考文献 本稿の解説文は、現地調査に基づく解説、写真撮影に加え、Wikipediaのイタリア語版を中心に英語版からの翻訳及び日本語版を使用しています。また写真は現地撮影分以外にWikimedlia Commons、さらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビューを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名をつけています。    アマルフィの位置 ポンペイの紋章 イタリア国旗 ◆ポンペイの考古学的発掘調査１ Scavi archeologici di Pompei 1 はじめに  ポンペイのdell'Abbondanza経由 Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0, Collegamento ポンペイの考古学的発掘により、西暦79年のベスビオ火山の噴火の際に灰と火山がれき礫の下に埋められた。現代のポンペイの門、「チヴィタの丘」の近くにある古代都市ポンペイの遺跡がオプロンティス[1]、スタビアのヘルクラネウムの遺跡とともに出土した。 ブルボン王朝のシャルル3世の要請で始まった発掘調査は、ローマ時代の生活の最高の証言の1つであり[2]、その時代の最も保存状態の良い都市の姿を今に伝えてくれる。回収された発掘物（日常使用するシンプルな家具に加えフレスコ画、モザイク、彫像など）のほとんどはナポリ国立考古学博物館に保管されており、少しがポンペイの古水族館にも保管されている[3]。正確には、膨大な探索発見が、人々に2千年以上前の人々の習慣、食習慣、生活の芸術などを理解するのに役立った。 ポンペイ遺跡の見学者は、2016年に300万人を超えた。より正確には3 ,209,089人 [4]、パンテオンとコロッセオ、フォロロマーノ、パラティーノの丘など、ローマの考古学サーキットに次ぐ、イタリアで3番目に訪問者が多い州立博物館の遺跡となっている[4]。 5]。 1997年、その完全性を維持するために、ポンペイ考古学公園が管理する遺跡は、ヘルクラネウム（エルコラーノとも）遺跡、オプロンティス遺跡とともに、ユネスコの世界遺産リストに登録された[6]。 歴史 ポンペイに関する注記 ポンペイはオスク人によって設立され、紀元前8世紀頃に恒久的な形の村があり[7]、サルノ川からそれほど遠くない溶岩流によって形成された高原にあったた。紀元前9世紀[8]：オスク時代、クマ、ノラ、スタビアエ（注：いずれもヴェスヴィオ周辺のコムーネ）への道路がある重要な道路のジャンクションである村は壁に囲まれ、63ヘクタールに達した。 注）オスク人 オスク人は先史時代，南イタリアのカンパニア (→カンパーニア州 ) に居住していた民族。歴史時代南ラチウムにいたアウルンキ人と 同一視される。なおのちにカンパニアなどに侵入したサベリ族など の言語にもオスク語が残ったので，サベリ人の言語もオスク語と呼 ばれた。 ポンペイは、紀元前525年から474年の間にクマを征服したことから、ギリシャ人の影響を受け[9]、その後、アポロ神殿が建てられエトルリア人の影響を受けた[8]。それはイルピニア山から降りてきたサムナイトによって征服され、ノセラの支配下に置かれた。ポンペイが、紀元前300年頃に建てられた小さな繁栄した港と強力な壁に囲まれた豊かな商業都市になったのは、まさにこのような歴史の賜物であった[8]。 ポンペイは、紀元前3世紀にローマ人に征服され、商業都市としての発展を続け、地中海全体に石油とワインを輸出した。特に紀元前2世紀には、輸出物の生産者であった[8]。また、フォーラム、ジュピター神殿、イシス神殿、大聖堂、そして数多くの住宅や別荘が建設され、強力な都市開発が行われた。 ローマの支配下では、第二次ポエニ戦争中に提供された支援により、それは最初のムニキピウムとなり、その後、社会戦争中にスラーが紀元前89年に征服した後、コーネリアヴェネリアポンペイアーノラムという名前の植民地が提供された。 [8]。この地域は62年に地震に見舞われ、まちはかなりの被害を受け、一部は迅速に修復された。 注）ムニキピウム（ラテン語: Municipium） ムニキピウムは古代ローマ社会の都市国家の中でコロニアに次ぐ 大きな集落組織のことをいう。 他の集落と違ってムニキピウムには ローマ皇帝ないし元老院から自治を任されていた。 自治市や自治 都市と訳されることもある。 しかし西暦79年には、一部の建物がまだ修復されている間に、ベスビオ火山噴火によりまちが灰と火山礫で完全に[8]埋め尽くされた。その後の数年間、乾燥した裸の地域は再度人工的な影響を受けず、1世紀にいくつかの調査が行われたにもかかわらず、発見されることはなく、ほぼ1700年間、「埋葬」されたままであった[1]。 発掘調査に関する注記 1850年の発掘調査のリトグラフ Wikimedia Commons Pubblico dominio, Collegamento ポンペイの発掘調査の歴史。 「植物の土地と火山礫で覆われたポンペイは広く発見されていて、貴重な古代のものが出現していした。[10]」 （ピエトロコレッタ） 1850年の発掘調査のリトグラフ ポンペイ地域での最初の発掘は、1748年から[11]、ヘルクラネウム（注：エルコラーノ）の発見が成功した後、ブルボン王朝のシャルル3世の要請で行われた。発掘調査はロケホアキンデアルクビエールによって行われた。古代スタビアエの路地には、ローマ時代のさまざまな硬貨や物、建物の一部が、チビタの丘の近くで表面に出た。 発掘探検は発見が少なかったためすぐに中止され、1754年に再開された。 1763年に、レス・プブリカ・ポンペイアノラムについて語ったフェルディナンド4世の妻マリア・カロライナと、碑文発見により、それがポンペイの古代都市であり劇場エリア、イシス神殿、三角フォーラムなどの街の一部であることがエンジニアのフランチェスコ・ラ・ベガとともに確認された[11]。 発掘探検では複数の家屋とネクロポリス（注：墓地）が発掘されたが、発掘調査が幸運の瞬間を得たのは、ジョアシャン・ミュラと彼の妻カロライナが率いるフランス支配時代であった[12]：城壁が特定され、ポルタ・エルコラーノの地域がほぼ完全に明るみに出た。さらに、カロライナが望んで行った出版によりのポンペイの名声はヨーロッパ中で高まり、グランドツアーにとっての必須の立寄り場所になった[13]。 ブルボンがナポリに戻ると、発掘は停滞期を迎えた。フランソワ1世[14]を除くとフェルナンド2世とフランソワ2世とともに、遺跡は法廷の客が訪れる場所としてだけ使用された[15]。 イタリア統一に続いて、とりわけより大きな経済的資源とジュゼッペ・フィオレッリの指導の下、最初の秩序だった方法で調査が急速に再開された。 1863年に円柱の技法が導入され[16] [17]、1870年から1885年の間に、ポンペイ地域全体の最初の地図が作成された。 20世紀には、考古学者のヴィットリオ・スピナッゾラが最初に、アメデオ・マイウリがその後に[18]、都市の南部にあるポルタ・エルコラーノと秘儀荘の近くでの発掘調査がほぼ完了した[19]。 60年代以降、既存建物の修復作業が必要となった結果、経済的問題が起こり、新たな発掘が大幅に遅れた[20]。 1980年にイルピニア地震によって遺跡のある場所は深刻な被害を受けた[21]。新しいミレニアムの90年代から10年代の間に、すでに発掘された記念碑の保存修復に多くの資金が振り向けられたが、新発掘はIX地域の領域に集中していた。 1997年、考古学地域はユネスコの世界遺産に登録された[6]。 2010年の「剣闘士の家」の崩壊によって強調された地域全体の修復計画の欠如に続いて[22]、欧州連合は発掘を保護するためにローンを割り当てた。 「グレート・ポンペイ・プロジェクト」[23]の中で、他の崩壊が発生した。これは主に石積みの一部、屋根の梁、または石膏の破片に関するものである[24]。 ポンペイ考古学的発掘調査2へつづく |