| 第３回 アマルフィ海岸自治体の持続可能性基礎調査 2013-6 A Survey on Sustainability of Costiera Amalfitana Comune ポンペイ考古学的発掘調査4 Scavi archeologici di Pompei 青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda 2020年11月30日 独立系メディア E-wave Tokyo |
 ウェスパシアヌス神殿の祭壇の装飾 Wikimeid Commons Pubblico dominio, Collegamento ＜ヴェスヴィオ総合メニュー＞ ポンペイ考古学的発掘調査１ ポンペイ考古学的発掘調査2 ポンペイ考古学的発掘調査3 ポンペイ考古学的発掘調査4 発掘調査出典・参考文献 本稿の解説文は、現地調査に基づく解説、写真撮影に加え、Wikipediaのイタリア語版を中心に英語版からの翻訳及び日本語版を使用しています。また写真は現地撮影分以外にWikimedlia Commons、さらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビューを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名をつけています。    アマルフィの位置 ポンペイの紋章 イタリア国旗 ◆ポンペイの考古学的発掘調査4 Scavi archeologici di Pompei 4  郊外浴場のフレスコ画 Wikimedia Commons Pubblico dominio, Collegamento スタビアーネ浴場は、市内で最も古い温泉施設であった。紀元前4〜3世紀にまでさかのぼる。そして彼らは何年にもわたって多くの改修を経てきた。東部には、男性用と女性用の2つのセクションに分かれており、アポディテリウム、フリギダリウム、カリダリウム、テピダリウム（以下、参照）および炉がある。すべての床は完全に加熱されている。北にはトイレがあり、西にはプールがある。 注）アポディテリウム(脱衣場)、フリギダリウム(低温の風呂)、 カリダリウム(高温の風呂)テピダリウム(中温の風呂) 神話の主題とポンペイの壁画の、第4のスタイルに典型的な漆喰の表現がまだある[71]。紀元前80年頃に建てられたフォロ浴場彼らはモデルとしてスタビアのものに従ったたが、より有利な価格を提供した：彼らはブレイザーで加熱されたアポディテリウム、フリギダリウム、テピダリウム、カリダリウム、そしてポーチド体育館を所有していた。 装飾は漆喰で、主に神話の人物や幾何学的な仕切りを描いている[72]。 ヴィア・ディ・ノーラ（Via di Nola）の近くにある中央浴場は、噴火の時点でまだ建設中の温泉施設であった。実際、炉はなく、庭、プール、体育館はまだ修復されていなかった。正面玄関の近くには、切符売り場とクロークとして機能するはずの2つの小さな部屋がある[73]。郊外の浴場はPRによるものであった、 私有財産であり、紀元前1世紀に市壁の外に建てられた。通常の部屋に加えて、温水プールと冷水プールもあり、後者は水が流れる偽の洞窟で飾られていた[74]。ドレッシングルームの4番目のスタイルのフレスコ画は興味深いものである。つまり、ローマ絵画の唯一の例である、主人公として2人の女性がいるものを含むエロティックなシーンを描いた16枚のパネルである[75]。 体育場は、オーガスタン時代にサムナイト体育館に代わるものとして建てられたが、62年の地震で大きな被害を受けたため、噴火時には使用されなかった[76]。長方形の平面図で、長さ140メートル、幅130メートルである。周囲は東側を除いて完全にイオニア式の柱で覆われているが、広場の中央にはスイミングプールがある。 異なる深さを持つことができるような方法で傾斜した底。最小60センチメートルから最大2メートルまでの範囲。トイレもある[76]。サムナイトジムは紀元前2世紀にまでさかのぼるが、グレートジムの建設後にその重要性を失いました。もともとは現在よりも大きな寸法でした。実際、62年の地震の後、近くのイシス神殿の拡張工事を行うために構造の一部が破壊された。台形の計画があり、3つの側面に列柱がある。中には、探検中にポリュクレイトスの槍を持つ人を描いた彫像のコピーが見つかった[77]。 ポンペイに存在した約25の売春宿のうち、レジオVIIのルパナーレは、売春婦を受け入れるという正確な機能を備えて建てられた唯一の売春宿であった。西暦79の噴火の直前に建てられた、2つのレベルの構造である。 2階の部屋が広くても、上の階には5つの部屋がある。入口のドアには、その部屋で行われる性的パフォーマンスのタイプのエロティックなフレスコ画があり、200の落書きもあったす。ほとんどが売春宿とクライアントの[78]名前である。 寺院  アポロ神殿 Wikimedi Commons Pubblico dominio, Collegamento ポンペイの神聖な建造物のほとんどは、紀元前3世紀から2世紀の間に建てられた。その後、ルキウス・コルネリオ・シラの支配に続いてかなり拡大した。噴火の時点で、62の地震の後、ほとんどすべてが改修または再建中であった。 アポロ神殿はポンペイで最も古い寺院の1つで、実際には紀元前575年から550年の間に建てられた。紀元前2世紀に最初に復元され、そして62年の地震に続いて[3];構造は凝灰岩の四角形に囲まれ、イオニア式の柱とドーリア式のエンタブラチュアがある[79]。アクセス階段は、セルが配置されている高い表彰台に通じており、多色の石で舗装されています。中庭には、射手を装ったアポロとダイアナの像と、紀元前80年にさかのぼる祭壇がある。そしておそらくオーガスタン時代に建てられた日時計[80]。 ドーリア式寺院は紀元前6世紀の前半にまでさかのぼる。そして何度も改修した後、62年の地震で甚大な被害を受け、その結果放棄されました。ドーリア式で建てられたため、また柱に囲まれ、セルが中央に配置されたため、このように呼ばれた。寺院のいくつかの首都、基地のいくつかの階段、そしてエピグラフの発見によって証明されるように、アテナとヘラクレスの神性がおそらく崇拝された基地がある[81]。  金星の神殿 Wkimedia Commons CC BY-SA 3.0, Collegamento ギリシャ神話の特徴を表すテラコッタ像の発見に続いて呼ばれるアスクレピオス神殿は、秘密の儀式と死後の世界に関連する神性の崇拝のために、とりわけ古代ギリシャで使用された名前であるジュピターメイリチオとも呼ばれる。 スタビア通りの近くにあり、紀元前3〜2世紀頃に建てられた。柱廊玄関と中庭で構成され、その中央には凝灰岩の祭壇があり、礼拝用の彫像が置かれた台座は、コリント式の首都の柱で支えられた独房に囲まれている[82]。 紀元前2世紀に建てられたイシス神殿62年の地震の後に復元され、1764年から1766年の間に調査された。構造は、さまざまなサービスエリア、井戸、プルガトリウムがある柱廊玄関で構成され、中央には、4つの顔の柱と2つの側面の柱で作られたプロナオがあり、アヌビスの像が2つに配置されているニッチとハーポクラテは、より大きなセルにイシスの像が置かれた土台が置かれていた。寺院全体に第4のスタイルの装飾があり、現在はナポリの考古学博物館に保存されている[83]。 フォーラムの近くにあるジュピター神殿は、紀元前2世紀にまでさかのぼる。複合施設全体がカピトリヌスのトライアド、つまり木星、ジュノ、ミンの神々に捧げられていたとしても、木星に属する彫像の頭の発見にちなんで名付けられた。 ウェスパシアヌス神殿の祭壇の装飾 Wikimeid Commons Pubblico dominio, Collegamento 寺院は高い表彰台にあり、13から47の間に復元され、2列の柱が特徴である。セルには多色の石で舗装されており、アド・オプスキュラタム（ad opusscutulatum）が配置されていた[84]。 ヴィーナス神殿は、ルキウスコルネリオシラの征服に続いて建てられ、ローマの将軍と街の守護神である美の女神に捧げられた。海とサルノ川に面した凝灰岩の丘の上に建てられたこの寺院は、ポンペイで最も美しい寺院の1つであったに違いない。大理石で装飾された柱廊玄関で構成され、凝灰岩の表彰台に置かれている。解釈[85]。 フォルトゥーナオーガスタの神殿は、紀元前13年以降、征服遠征後にアウグストゥスがローマに戻ったときに、皇帝の功績を祝うために建てられた。M.タリウスの要請で建てられた。コリント式の柱と首都で作られており、柱の前にフォルトゥーナの像が置かれたセルと、皇室とタリウス自身の像が置かれたいくつかのニッチがあったた[86]。 公共ラレスの聖域は、おそらく62年の地震の後に神々への贈り物として建てられ、都市に腹を立て、ひどい地震で罰せられた。犠牲のための祭壇[87]である。他の人によると、寺院は62年より前であり、皇室に捧げられている。構造は、最初は大理石で覆われていなければならなかったが、79の噴火のために完成しなかった、opus reticolatumとincertumの周囲の壁で構成されている。壁にはニッチと柱があり、中央に配置されている。 ウェスパシアヌスまたはアエデスジェニーアウグストゥスの寺院は、おそらく最初のローマ皇帝、オクタヴィアン・アウグストゥスに捧げられた寺院であり、時折、ティトゥスフラビウスウェスパシアヌスまでの後続の皇帝に捧げられた：噴火の時に寺院は建設中または修復中のいずれか。中庭には、雄牛の犠牲の場面で飾られた白い大理石の祭壇がある。表彰台が続き、皇帝の像が置かれている2つの側面の階段からアクセスしする88]。 メファイトの神殿は紀元前3世紀にまでさかのぼる。そしてそれは彼に敬意を表して奉納品が見つかったので、正確にメファイトに捧げられた。ポンペイの南部に位置するこの建物は、サムナイト時代にまでさかのぼり、アーケードと貯水槽がある[89]。 ディオニュソス神殿[90]などの他の寺院が特定され、市壁の外、周辺の田園地帯[91]で探索されている。 ネクロポリス（墓地） ローマ法で定められているように、墓は市壁の外に建てられなければならなかったので、ポンペイの門の近くにはいくつかの墓地遺跡がある。ポルタノセラの墓地遺跡は最大かつ最も重要であり、エクセドラとエディクラの両方の墓がある。とりわけ、最も印象的なのは、ヴィーナスの巫女が自分と家族のために建てたユーマキアの墓地遺跡である。 西暦17年から37年の間に建てられた墓は、セメントでできたエクセドラで、凝灰岩で覆われている。彫像が置かれた場所にニッチがあり、フリーズが描かれていまる。同じ地域には、共和党時代にさかのぼる他の2つの神社の墓もあり、葬儀場には死者の像が飾られていました[92]。他の大きな墓地遺跡は、秘儀荘に通じる道に沿って立っていたポルタエルコラーノの墓地遺跡と、円形劇場近くのフォンドパシフィコの墓地遺跡である。 ポルタヴェスヴィオの墓地遺跡には、アレリアテルトゥッラの凝灰岩にある半円形の座席の墓があるす。これは、デュオビロの妻であるセプトゥミアの墓で、凝灰岩の土台と22歳の青年Cの墓がある 。通りと公の秩序の世話をする従業員であるヴェストリウス・プリスカスは、メナドとサテュロスのレリーフスタッコで飾られ、内壁は狩猟シーン、グラディエーターの戦い、故人の生涯のシーンでフレスコ画で飾られている[93]。 ポルタノラの墓地遺跡は3つの墓で構成されている。M.オベリオフィルモの墓は、ガラスの陶器の壷が置かれた囲いの中に石碑が置かれ、他の2つの墓、1つはアエスクイリアポラ、もう1つはN.ヘレニウスケルソスはエクセドラタイプであり、後者は大理石の花瓶を備えたイオニア式の柱が特徴でaru [93]。 都市計画  ポートマリーナ Wikimedia Commons , CC BY-SA 3.0, Collegamento ポンペイの街は3,220メートルの壁に囲まれており、そこには7つの門と1つのトイレが確実に開いている。ポルタカプアは存在が不確かである[94]。最初、壁は小さく、溶岩と練られた土で満たされた二重の平行なカーテンが建てらた。サムナイト時代には、街の周りに堤防が建設された。 紀元前3世紀、サルノの石灰岩とノセラの灰色のタフに新しい壁が建てられた。バットレスと塔は不規則な距離にあり、正確には12で、街の最も露出した場所、つまり北部にある。興味深いのはトーレディです。メルクリオは2階建てで、内部階段があり、ルキオ・コルネリオ・シラが投げつけたカタパルトの打撃がはっきりと見える。(スラー, di silla)の征服に続いて、壁が役に立たなくなり、部分的に取り壊されたり、新しい建物に統合されたりした[94]。  ViaStabianaのビンテージ画像 Wikimedia Commons , Pubblico dominio, Collegamento ポルタノセラは紀元前4世紀に建てられた。したがって、サムナイト時代にまでさかのぼり、ヌセリアアルファテルナに通じる道がそこから始まったことからそう呼ばれている。スタビアやノーラと同様に、ドアが置かれた樽型のアーチ型の部屋、2つの要塞がある廊下がある。 端は石灰岩のブロックで造られた[95]。ポルタデルセールの名前でも知られるポルタエルコラーノは、ヘルクラネウムとナポリ湾の北部に通じる道路に開通した。(スラー, di silla)の征服後に建てられ、漆喰で飾られている。その近くにはネクロポリスがある。ポルタマリーナは、その壮大さにもかかわらず、要塞と同様に、最も頻繁ではなく、海につながっていた。2つのアーチ型アーチと、セメント工事の樽型の丸天井がある。 今日、それは遺跡へのアクセスを提供するドアである[28]。ポルタノラは紀元前3世紀頃に建てられた。ドアにあるオスク語の碑文からも明らかなように、ヴィヴィオ・ポピディオによるものである。凝灰岩でできており、樽型の丸天井があり、キーストーンはミネルヴァの頭を描いた彫刻で飾られている。 小さな葬儀場の外[96]。ポルタヴェスヴィオは蝶番の北端に位置し、商業交流の影響を最も受けた場所の1つであった。噴火時には完全な改修が行われ、その近くには3つの塔があり、街を守るために配置されていた[97]。 蝶番の南部に位置するポルタスタビアは、最も古く、最も忙しいものの1つであった。実際、サルノ川の港につながっていた。サルノゲート（ Porta di Sarno）は、豊かさの道（Via dell'Abbondanza）の端に位置し、元の形状をほぼ完全に失ったため、すべてのドアの中で最も保存状態が悪い[98]。 古代ポンペイは、フォーラムがヒンジとデクマヌスの交差点に正確に配置されていなくても、典型的なローマの都市の都市レイアウトに従っていた[99]。 Via dell'Abbondanzaは下のデクマヌスであり、公共の噴水に置かれた浅浮き彫りの発見にちなんで名付けられた。コンコルディアオーガスタを描いており、誤ってアバンダンスと定義されている[100]。 2つの歩道が隣接している。これはフォーラムから始まり、ポルタサルノで終わり、スタビアーネ浴場や円形劇場など、市内のいくつかの重要な建物に触れている[100]。ポンペイのメインストリートであったViadell'Abbondanzaから、劇場や三角フォーラムのエリアにつながるVia dei Teatriなど、いくつかの二次的な通りが開く。代わりに、上部デクマンは、イマーニャ通り、フォルトゥーナ通り、ディノラ通りの合体で表され、フォロ浴場から始まり、ポルタディノラで終わります。ヒンジはヴェスヴィオ通り（Via del Vesuvio）とスタビアエ通り（Via Stabiana）の結合によって描かれ、Porta VesuvioからPortadi Stabiaに移動し、そこから港に続いた[101]。 フォーラムのエリアには、フォーラムの下にある2つの貯水槽で構成され、トンネルのネットワークに接続された雨水排水システムがあった。これらのトンネルは、マリーナを経由して下を通過し、古代にはポルタマリーナで都市の外に余分な水を排出していた[102]。 大衆文化  小説ポンペイの最後の日々 Wikimedia Commons Pubblico dominio, Collegamento ポンペイの発掘と都市を巻き込んだ噴火の歴史の両方が、絵画、小説、展示会、映画、フィクション、ドキュメンタリーなどの多くの芸術作品の焦点となっている。 ベスビオ火山の噴火に触発された最も有名な絵画の1つは、ポンペイの最後の日であり、1827年から1833年にかけて、ロシアの画家カールパブロビッチブリューロフによって描かれ、ジョヴァンニパチーニの同名の作品に触発された。 エドワードブルワーリットンによる1834年の主な小説の中で、ポンペイの最後の日、テオフィルゴーティエによって書かれた1852年の1つ、アリアマセレラと題された、キャロラインローレンスによって書かれ、ローマの謎などと題された一連の子供向け小説、別のポンペイと呼ばれ、2003年にロバートハリスによって書かれた。 これは、セリーノ水道橋の従業員の物語である。物語には、長老プリニウス、年下プリニウスも含まれ、バコリのピシーナミラビリスについて言及されている。ポンペイへの言及は、ポンペイに住む男の物語が語られているケンブリッジラテン語コースの最初の本、ネロとベスパシアーノの時代に住んでいたルシアス・カエシリウス・イクンドゥスにも書かれていまる 79年のベスビオ火山の噴火に続いて、彼の家族と一緒に亡くなったた[103]。 エドワードブルワーリットンの小説に触発され、すべてポンペイ最後の日と呼ばれる多くの映画のタイトル：ウォルターR.ブースが監督した1900年のもの、マリオカゼリーニが監督した1913年のもの、カーマインガローネが監督した1926年のもの、そして再び、 1935年にメリアンC.クーパーとアーネストB.シュードサックが監督、1950年にマルセルレルビエとパオロモッファが監督、1959年にマリオボナルドが監督し、セルジオレオーネが締めくくり、マドリッドとシネチッタのスタジオ間で撮影ローマ;同じタイトルのミニシリーズも1984年からのもので、ポンペイと呼ばれる別のシリーズは2007年にジュリオ・ベースが監督し、ロレンツォ・クレスピとアンドレア・オズヴァルトが主演した。ポンペイはまた、家族が古代遺跡を訪問する、The Italian Bob(注：テレビ番組)というタイトルのシンプソンズのアニメシリーズのエピソードの舞台でもある。ドクター・フーシリーズのエピソード「ポンペイ最後の日」で、主人公は、噴火がエイリアンの侵略を回避するために引き起こされたことを発見した。 注）『ポンペイ最後の日』The Last Days of Pompeii） ギリスの作家エドワード・ブルワー＝リットン (Edward Bulwer-Lytton) が1834年に発表した歴史小説。西暦79年、ヴェスヴィオ火山の爆発 により火山灰に埋もれて消滅したローマ帝国の町ポンペイを舞台に、 正義と悪の相克、様々な立場の登場人物たちの行動を経て、最後に 火山の大爆発によるカタストロフ（破局）によって幕を下ろす。 発掘調査の中で撮影されたいくつかのドキュメンタリー：スーパークォークやユリシーズなどのイタリアの科学的普及プログラムのためのドキュメンタリーが多数ある。1つは考古学的調査のさまざまな段階が撮影されたチャンネル5（注：イタリアのテレビ局）によって作成され、もう1つはBBCによって「ポンペイ：最終日」と題されている。ポンペイ、ヘルクラネウム、ナポリ湾のさまざまな場所の間に実際に存在し、住んでいたいくつかのキャラクターの人生が発明されたとはいえ、ここで説明されています：プリニウス長老と年下の物語もナレーションされています、2人の剣闘士、妊婦と家族。 1769年にポンペイを訪れた後、イシス神殿の美しさに魅了された作曲家ヴォルフガングアマデウスモーツァルトが魔笛を作曲しました[104]。 1971年、円形劇場はピンクフロイドグループによって聴衆のいないコンサートに使用され、そこから「ピンクフロイド：ポンペイでのライブ」というタイトルのドキュメンタリー映画が制作された。 バージニア州の遊園地であるブッシュガーデンウィリアムズバーグでは、エスケープフロムポンペイと呼ばれる水上アトラクションが作成された。これには、ポンペイの街の遺跡の再建をボートで旅することが含まれる[105]。 発掘調査出典・参考文献へつづく |