エントランスへはここをクリック   
第3回 アマルフィ海岸自治体の持続可能性基礎調査 2013-6
A Survey on Sustainability of Costiera Amalfitana Comune

 ポンペイ考古学的発掘調査3
Scavi archeologici di Pompei

     青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda
2020年11月30日 独立系メディア E-wave Tokyo

テルモポリウム Wikimedi Commons CC BY 2.0, Collegamento

<ヴェスヴィオ総合メニュー>

ポンペイ考古学的発掘調査1  ポンペイ考古学的発掘調査2
ポンペイ考古学的発掘調査3   ポンペイ考古学的発掘調査4
発掘調査出典・参考文献

 本稿の解説文は、現地調査に基づく解説、写真撮影に加え、Wikipediaのイタリア語版を中心に英語版からの翻訳及び日本語版を使用しています。また写真は現地撮影分以外にWikimedlia Commons、さらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビューを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名をつけています。 

    
アマルフィの位置    ポンペイの紋章    イタリア国旗

◆ポンペイの考古学的発掘調査3 
  Scavi archeologici di Pompei 3


タベルナとしても使われる家
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0, Collegamento

 外科医の家はポンペイで最も古いものの1つで、紀元前3世紀にまでさかのぼるが、長年にわたって2つの主要な修復が行われ、プローブやメスなどの多数の医療物体の発見にちなんで名付けられた。壁はフレームで作られているが、現在も残っている装飾作品は、庭の近くの窓のあるエリアにある、第1および第4のスタイルの一連のフレスコ画である[44]。

 カサデルフォルノは紀元前2世紀にまでさかのぼる。そして、62年の地震の後に再構築された。噴火の時点では、作業はまだ完了していなかった。地震発生後、住宅地は上層階に移され、下層階はパン屋に変わった。実際には、オーブン、石臼、キッチンがある。家には庭もあり、そこにはラバの骨格が見つかったと思われる厩舎もあった[45]。

 悲劇詩人の家は1824年から1825年の間に発掘され、ポンペイの他の大きな家よりも小さい寸法である。入りには、碑文が刻まれたモザイクがある。

(そこ)
「犬の用心」

(それ)
「犬に注意してください」

 中には、家の名前の由来となった劇場のリハーサルのシーンやイリアスのエピソードなど、いくつかのフレスコ画が分離されてナポリ国立博物館に保管されている。この家は、エドワードブルワーリットンの小説「ポンペイ最後の日」[46]のモデルとしても選ばれた。

 パンサの家は、カンパニアの裕福な商人であるアレウス・ニギディウス・マイウス(Alleius Nigidius Maius)が所有していたが、近年は賃貸されている。おそらく紀元前120年から140年の間に建てられ、イオニア式の首都が庭で見つかりました。エントランス、アトリウム、タブリナムは一列に並んでいる。家の特徴は、正面の歩道と前庭を飾る色付きの石の舗装にある[47]。

公共の建物


フォーラム

Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0, Collegamento

 ポンペイ人の日常生活とその政治的および商業的活動は、明確に定義された場所で別々の場所で行われた。

 ポルタ・マリーナからそう遠くないポンペイのフォーラムは、街の中心であった。紀元前2世紀に配置され、周囲の多くの店が破壊され、巨大な広場には、発見されたことのない神や著名な彫像が飾られていた。市民[29];フォーラムのスペースを区切るのは名誉アーチであった。そのうちの3つは保存され、純粋に風光明媚な機能を持ち、完全に大理石で覆われ、アウグストゥス、ティベリウス、カリグラに捧げられした[48]。

 貨車の通過は禁止されており、西側の一部は礼拝堂のために予約されていた[29]。市の最も重要な建物は、紀元前80年より前の期間に建てられた、政治家が集まった行政の建物など、フォーラムを見落としていた。 62年の地震後に改装された。正義と経済問題のために予約された大聖堂は、紀元前2世紀に建てられた。長方形の平面図があり、3つのネイブに分割されており、初期のスタイルの装飾の痕跡が残っている[49]。

 容量と重量を測定するためのオフィスである食堂ポンデラリア:それは、測定された製品の出口のための異なるサイズと開口部の空洞を備えた2つの重なり合うベンチで構成されていた。そして再びアポロ神殿、ヴェスパシアーノ神殿、ジョフ神殿そして、パブリックラレスの聖域とフォーラムの浴場[29]である。


マセラム
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0, Collegamento

 海とサルノ川に面した、ポンペイのもう1つの重要な広場である三角フォーラムは、劇場エリアの再編成に続いて、紀元前2世紀頃に建設された[50]:アクセスイオニア式の柱を備えたプロピュライアを経由し、内部はナポリ湾の景色を望む南側を除いて、95本の柱で構成される柱廊玄関である。おそらくレースに使用される道と、ドーリア式の柱を備えた聖なる井戸の周りに建てられたトロスもある[51]。

 マセルムは街の市場であった。紀元前2世紀に建てられ、第4のスタイルの装飾が施され、彫像で飾られた柱廊玄関からアクセスできる。内部には、店が開いた柱廊玄関の中庭がありる。中央には屋根を支える土台があり、魚や肉の販売に加えて、皇帝に敬意を表して宴会も開催された[52]。フォーラムの穀倉地帯( I Granai del Foro)は代わりに果物と野菜の市場であり、おそらく噴火の時点ではまだ完成していないか、使用されていなぁった。構造はトイレの近くの単純な柱廊玄関であり、現在は発見された発見物の保管場所として使用されている。発掘中、およびいくつかのキャストをホストしている[53]。


テルモポリウム
Wikimedi Commons CC BY 2.0, Collegamento

 パンは古代のポンペイで広く使用されていた。約34のパン屋があり、薪オーブン、石臼、販売カウンターがあった。ポピディオプリスコベーカリーは解放奴隷によって運営され[54]、モデストベーカリーまたはカサデルフォルノは市内で最大であり、ソテリコベーカリーも最大級であり、パンの練り専用の部屋を保存している[55]。

 サーモポリスは温かい食べ物や飲み物が売られていた建物で、ポンペイには100弱しかなかった[56]。 ベトゥティウス・プラシダス(Vetutius Placidus)によるサーモポリウム(Thermopolium)は通りを直接見下ろし、カウンターといくつかのドリア、そして食事をすることができる店の後ろの部屋を持っていた:ラレスとマーキュリーとディオニュソスのフレスコ画のあるララリウムと3番目に装飾されたトリクリニウムスタイルは面白い。

 サーモポリウムデッレアセルラインには、3つの販売カウンターと、水星とバッカスを描いたララリウムがあり、ブロンズとテラコッタの両方、および683セステルティウスで多数の家具が見つかった。外部のファサードには、水差しと漏斗の表現と、おそらく旅館の所有者であるアセリーナを参照する選挙の碑文がある[57]。 Euxnius(エストニア語)という名前のオリエンタルが運営するヴィアデル・アッボンダンザ(Viadell'Abbondanza)沿いのフェニックス・サーモポリウム(Thermopoliumdella Fenice)は、外部の看板にフェニックスが存在することからそのように名付けられた。ブドウの木が植えられた広大な菜園に加えて、牧草地の孔雀を描いたフレスコ画[58]がある。

 オフィチーナデルガルムは、魚の内臓の発酵から得られる特定のソースであるガルムの販売を担当した[59]。建物の中には、ソースが入った蓋で閉じられたいくつかの容器が見つかたが、近くの庭には、アンフォラの大きな堆積物があった[60]。


Verecundusワークショップのフレスコ画
Wikimedia Commons Pubblico dominio, Collegamento

 ウールはポンペイで開発され、13のワークショップが原材料を処理し、7つの紡績、9つの染色、18の洗浄を行った。エウマキア館は、それを作りたいと思っていた巫女にちなんで名付けられた。 fullonesギルド[61];建設は62年以降に行われ、完全にレンガ造りであった。その中には、主に皇室、列柱、2つの側面の廊下に関する彫像が収められた多数のニッチがあり、入り口の近くには、衣服の洗剤として使用される尿が集められた壺があった[62]。

 所有者または管理者にちなんで名付けられたステファヌスのフルニカは、もともとは家だったが、後に布地を処理するための倉庫に変わったた。下の階では、水とソーダが入った大きなタンクで作業と洗浄が行われていた。上層階で服を乾かした。ベレクンダスのワークショップは、織物の織り、煮沸、販売に専念していた。ファサードには水星と金星[63]が描かれ、翼のある男根で飾られた青銅の大釜と、アポロ、ジュピター、ダイアナで飾られたアーキトレーブが見つかった。

 水の城(Castellum Aquae)は、市内の給水のための本館であった。ポルタ・ヴェスビオ(Porta Vesuvio)の近くの高さ42メートルに位置し、シャッターで調整された3本のパイプのシステムでセリノ(Serino)のローマ水道から来る水を運んだ 。 62の地震の後に改装され、不確かな作業で円形の構造、レンガを持っていましたaと網目状で、直径6メートルのドームがある。噴火の時点では、水システム全体と公共の噴水システムは稼働してい無かった[64]。

 スコラ・アルマトゥラルム(Schola Armaturarum)はポンペイの人生の最後の年に建てられ、若者が戦いと剣闘士の芸術を教えられた軍事スタイルの建物であった。内部に多数の鎧が見つかったことからもわかるように、武器の倉庫としても機能してた。もともと家として使用されていたこの建物は、椰子の枝、翼のある勝利、鷲のシャンデリアなどの特定の軍事スタイルの装飾が特徴であった、2010年11月6日に発生した崩壊によりすべての装飾が失われた[22]。

遊び心のある建物


円形劇場
Wikimedia Commns CC BY-SA 3.0, Collegamento

 ポンペイ人の娯楽活動はたくさんあった:円形劇場での剣闘士ショー、劇場でのコメディ、詩や音楽などの文化ショー、温泉施設での風呂、マッサージ、体操、ジムでの軍事戦闘とトレーニング、売春宿での性的娯楽など。

 ポンペイ円形劇場は紀元前80年から70年の間に建てられた。その後、62年の地震後に改装された[65]。世界で最も古く、最も保存状態の良いものの1つであり、収容人数は約2万人であった。外側には、不確かな作業で作られたブラインドアーチのある下位階級があり、上位階級には丸いアーチがある。

 アリーナは粘土でできており、高さ約2メートルの欄干によって屋台から仕切られている。欄干は噴火前に剣闘士同士の戦いの画像でフレスコ画で飾られていた。洞窟は3つのゾーンに分かれており、都市の住民のさまざまな社会階級を対象としている。複合施設全体には、観客を太陽や雨から保護するために使用されるベラリウムがあった[66]。円形劇場は、57年にポンペイ地震とノセリーニの間で激しい乱闘が行われた場面でもあり、多くの負傷者と数人の人命の損失につながった。この事件の後、上院は10年間建物を閉鎖することを決定したが、その規定は後に62の地震の後でキャンセルされた[67]。


グレートシアター
Wikimeia Comnos CC BY-SA 3.0, Collegamento

 グランデ劇場はサムナイト時代に建てられ、何年にもわたって数多くの改修が行われた。典型的なギリシャ建築のオーパスインサータムに建てられ、約5,000人の観客を収容することができまた[68]。オーケストラエリアは馬蹄形に配置され、洞窟は3つのオーダーに分割され、構造全体がベラリウムで覆われる可能性がある。

 シーンは62年の地震後にレンガ造りで再建され、大理石と彫像で装飾されたが、背景は王子の宮殿を模倣することを目的としていた[68]。オデイオンとも呼ばれる小(ピッコロ)劇場は、紀元前80年頃に建てられた。そしてそれは約1300人の聴衆を収容することができた:内部の詩が宣言され、音楽演奏が行われた。構造はグランデ劇場の構造に似ており、半円形の計画がある。

 講堂は2つの部分に分かれており、階段はテラモンで装飾され、オーケストラは大理石で舗装されている[69]。 テアトルのクアドリポルティカス(Quadriportico dei Teatri)は紀元前80年頃に建てられた。グランデ劇場の観客のロビーとして使用された。 62年の地震の後、剣闘士用の体育館に改築され、以前は列柱があった周囲の壁に沿って2階が追加され、戦闘機の宿泊施設と訓練の場所として使用された。発見されたのは、瓶に入れられた数日の子供と大量の宝石を持った婦人を含んでいた[70]。


ポンペイ考古学的発掘調査4へつづく