厳寒のロシア２大都市短訪 グランド・ペテルゴフ宮殿 Большой петергофский дворец ロシア語翻訳青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年6月27日 無断転載禁 |
| ロシア短訪・総目次に戻る ・ペテルゴフ Grand Peterhof ペテルゴフ ・グランド・ペテルゴフ宮殿（ロシア語文献翻訳） Большой петергофский дворец ・グランド・ペテルゴフ宮殿 Grand Peterhof Palace 宮殿 概要 外観（宮殿、噴水、水路） カスケード噴水 さまざまな噴水 階段・居室・大広間・内装 食堂・居室・寝室・内装 教会(チャペル） 絵画 ◆サンクトペテルブルグ市ペテルゴフ区  ◆グランド・ペテルゴフ宮殿 Grand Peterhof Palace  出典：Большой петергофский дворец グレートピーターホフ宮殿 第1期工事：1715年〜1725年。 建築家 I.F. Braunstein、J.-B. Leblon、N. Michetti。 2期工事：1745年～1755年。建築家F.B.ラストレッリ。 本文 荘厳で洗練されたペテルホフ大宮殿は、テラスに沿って約300メートルにわたってファサードが伸びており、上層庭園と下層公園をひとつの芸術作品として結びつけるペテルホフ・アンサンブルの構図の主役となっている。 水のおとぎ話「グランド・カスケード」の上に翼を広げ、路地、建築物、噴水が調和したシステムを形成している。 現在の宮殿の姿は、およそ1世紀半の間に形成されたものです。ピョートル大帝の時代には、幅が大カスケードを超えない小さな2階建ての建物で、上宮またはナゴルニー宮殿と呼ばれ、レセプションや祝宴に使用されていた。 宮殿の場所と最初の形はペーター自身が考えたもので、建築家ヨハネス・ブラウンシュタインやG.-B.レブロン、N.ミケッティなどの著名な建築家が実現させた。1732年、M.ゼムツォフの設計により、宮殿に2つのギャラリーが加えられたが、慎ましいピョートル宮殿は、当時のロシア宮廷の華やかさと豪華さを満たしてはいない。 そのため、ラストレッリによって再建が行われたのである。エリザベス女王のお気に入りの建築家は、エリザベス朝バロックの珠玉の作品を作るだけでなく、ペトリーヌ宮殿の壁を新しい環境に統合して保存するという難しい課題を課されたのである。ラストレッリは、この課題に見事に対応した。 宮殿はさらに1階建てとなり、中央の空間は大幅に拡大され、平屋建てのギャラリーの翼が加わり、教会と紋章の下の船体という脇役の建物が完成したのです。建築家が手がけた宮殿のインテリアは、驚くほどダイナミックで、とてつもなく豪華なものであった。 広間の壁は金色の彫刻で飾られ、鏡は無限のパースペクティブの印象を与え、内部空間を視覚的に拡大させた。ラストレッリによって保存されていたピョートル大帝のオーク材の書斎は、遺物となり、新宮殿の立派なフレームに収められた。 18世紀の60年代から70年代にかけて、バロックの華麗さが廃れ、宮殿の内装は新しいスタイルである古典主義に沿った別の形をとるようになったのである。当時は漆喰のコンポジションが主な装飾要素で、高貴でシンプル、芸術的センスの洗練された印象を与えていた。 エカテリーナ2世の命により、建築家フェルテンは食堂、王座の間、チェスマンの間を設計し直し、1766年から67年にかけてJ.-B.ヴァラン＝ドラモットによって2つの中国の間が作られた。 19世紀に入ると、宮殿はさらに変化を遂げた。1846年、皇帝ニコライ1世の命により、上宮を見下ろす東翼に建築家A.I.シュタッケンシュナイダーが3階を建設し、娘のオルガ・ニコラエヴナとヴュルテンベルク公チャールズの結婚式に8部屋を提供しました。それ以来、東棟は「大ピョートルホフ宮殿オルガの半身」と呼ばれるようになった。 しかし、異なる時代の建築家たちが、互いの才能とプロフェッショナルな敬意を示すことで、完全な芸術作品を作り上げることができたのである。 ペテルホフ大公宮殿は、長い間、社交の中心地であった。ここでは祝宴、レセプション、舞踏会、仮面舞踏会などが開かれ、3千人ものゲストが招待された。宮廷教会では、結婚式が行われ、子供たちは洗礼を受け、軍事的勝利を記念する祈りが捧げられた。 大祖国戦争では、大宮殿は焼失し、爆破された。廃墟から上げるのは無理だと思われた。しかし、1964年5月、修復された最初の部屋がオープンした。そして今日、訪問者は装飾品や応用美術品、豪華な家具、素晴らしい彫刻や絵画の作品で満たされた、魔法の宮殿を巡る魅惑的な旅へと誘われるのある。 つづく |