 メアリー・ステュアートの足跡を追ってスコットランド２２００ｋｍ走破 セラフィールド核廃棄物再処理工場１ Sellafield Nuclear fuel reprocessing facility 1 青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda 2018年12月10日公開 独立系メディア E-Wave Tokyo 無断転載禁 |
| スコットランド総目次へ＊ セラフィールド核廃棄物再処理工場１ セラフィールド核廃棄物再処理工場2 セラフィールド核廃棄物再処理工場3 ◆出典、翻訳等について 本稿では、現地調査時に入手した資料、撮影した写真以外に、概要、歴史などでは日本語、英語のWikipediaを、また写真についてはWikimedia Commonsを、さらに地図についてはグーグルマップ、ストリートビューを使用しています。その以外については逐次出典を付けています。さらに、Wikipedia の英文版など外国語版などについては、逐次池田、青山が日本語訳しています。 今回のスコットランド及び北イングランド現地調査のひとつの目的は、同地域における原子力関連施設の状況を調査することにありました。 コッカーマスに宿泊した翌日、私たちはコッカーマスを南下し、世界的に有名な核燃料廃棄物処理施設を視察し、その後、これも世界的に有名な湖水地方を通ります。 現地調査の実質最終日、イングランド北西部の沿岸にある有名な核燃料再処理工場であるセラフィールド工場を現地視察しました。 ＜湖水地方にセラフィールド工場が．．＞ 調査の対象地域は、英国のいわゆる湖水地方にあり、湖水地方はピーターラビットの作者ビアトリクス・ポターが愛した非常にすばらしい自然景観がある地域でもあります。 実際、工場周辺地域は、広域にわたり秀逸な自然、自然景観が存在する地域でしたた。 なお、湖水地方については別途以下を執筆しています。 湖水地方１ 湖水地方２ ワーズワース・ロマン派詩人  写真：英国北西部の湖水地方のイメージ 撮影：青山貞一、Nikon CoolPix S8  写真：英国北西部の湖水地方のイメージ 撮影：青山貞一、Nikon CoolPix S8  写真：英国北西部の湖水地方のイメージ 撮影：池田こみち、Nikon CoolPix S10 その湖水地域の一角に、有名な核燃料再処理工場であるセラフィールド工場があります。 ＜セラフィールド工場の位置＞ まず、下図で大まかな位置が分かるでしょう。セラフィールド工場は、宿泊先からA595を南に行ったアイリッシュ海に面するシースケールという町の近くです。  英国におけるセラフィールド工場の位置現地調査の実質最終日となる2012年7月25日、私達は宿泊先であるイングランド・カンブリア州カーライルから30kmほど南に下ったコッカーマスを出発し、A５９５を南西に向かいました。 下の地図は、コッカーマスからシースケール近くにあるセラフィールドまでの道順を示しています。  撮影：青山貞一 カシオ EXIMIL  出典：グーグルマップ 下のグーグル地図（衛星画像）はA５９５とセラフィールド工場の位置関係を示しています。セラフィールドは巨大な施設であり、エグルメントを過ぎベッカーメットに入るやいなや視界に飛び込んできました。  出典：グーグルマップ ＜セラフィールド核燃料再処理工場とは＞ 英国北西部の一角に位置してアイリッシュ海に臨む核燃料再処理工場群からなるこの施設は、その操業開始からというもの、北欧にまで至る広域的な海洋汚染や幾度もの事故を背景とした周辺住民らへの深刻な健康被害などから論争を引き起こしてきました。 20世紀後半頃からは受け入れ使用済み核燃料の全収容量の4分の1近くが日本からのものと想定されていたほど日本との関わりが深く、2010年からは中部電力との独占契約状態にありました。その中部電力の管理下にある浜岡原発の2011年における全面停止に伴い存続の危機が指摘されていまっす。 なお、以下は技術面から見たセラフィールド工場についての説明です。
 撮影：青山貞一 カシオ EXIMIL 下の写真の緑の先はアイリッシュ海です。  撮影：青山貞一 カシオ EXIMIL 「セラフィールド再処理工場2」につづきます スコットランド総目次へ＊ |
