 メアリー・ステュアートの足跡を追ってスコットランド２２００ｋｍ走破 国立スコットランド博物館物館15 Museum of Scotland 15 韓国のガラス工芸 青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda 2018年12月10日公開 独立系メディア E-wave Tokyo 無断転載禁 |
| スコットランド総目次へ＊ 国立スコットランド博物館１ 国立スコットランド博物館2 国立スコットランド博物館3 国立スコットランド博物館4 国立スコットランド博物館5 国立スコットランド博物館6 国立スコットランド博物館7 国立スコットランド博物館8 国立スコットランド博物館9 国立スコットランド博物館10 国立スコットランド博物館11 国立スコットランド博物館12 国立スコットランド博物館13 国立スコットランド博物館14 国立スコットランド博物館１5 国立スコットランド博物館16 国立スコットランド博物館17 国立スコットランド博物館18 国立スコットランド博物館19 国立スコットランド博物館20 国立スコットランド博物館21 国立スコットランド博物館22 私たちの韓国のコレクション 韓国  Source:National Scotland Museum 花瓶はどのようにして2つの文化の間での生活の経験を反映できますか？韓国のエジンバラを拠点とする芸術家、チェ・ケリョンが作成したこの美しい花瓶は、この「中間」の感覚を表現しています。 コリアングラス 『自分の仕事に緊張を作りたい。それが私が視聴者に不確実性、曖昧さを感じさせる方法です。」 -チェ・ケリョン アーティストのチェ・ケリョンは韓国の漢陽大学で学び、2010年にスコットランドの首都に移り、エジンバラ芸術大学でガラスの修士号と博士号を取得しました。 異文化で働く移民として、彼は自分の「中間点」からインスピレーションを得て、彼の創造的な実践において曖昧さと不思議な感覚を生み出しています。彼の作品は、ガラスのボディと、大量生産されている英国の磁器ティーポットから取られた要素を組み合わせたハイブリッド構成であり、エジンバラ周辺の自動車用ブーツの販売やチャリティーショップから入手しています。  Source:National Scotland Museum  Source:National Scotland Museum 上：Choi KeeryongによるKorean Glass 15。 彼の作品では、伝統的な韓国のサンガム法に触発された象眼の着色技法を開発し、彫刻されたデザインを黒または白の粘土で装飾し、次に釉薬をかけます。12世紀から16世紀にさかのぼる探検東アジアギャラリーで、近くに陳の作品が展示されている陶器で使用されているこの技法を見ることができます。  上：菊と蓮の花びらの象眼模様（サンガム）が青磁釉の下に白と茶色 のスリップで飾られた、溝のある菊形のワインカップと石器のスタンド： 韓国、高麗王朝、13世紀初頭。 Source:National Scotland Museum  上：内側と側面に白と黒の花柄モチーフのスリップインレイ（サンガム） で装飾された、1つの成形ドラゴンハンドル付き石器のフルートカップ： 韓国、12世紀。 Source:National Scotland Museum  上：灰色の磁器の浅いボウル、ひびの入った緑がかった灰色の 青磁釉、象眼細工のスリップ（sanggam）装飾： 韓国、高麗王朝、13世紀。 Source:National Scotland Museum  上：黒と白の粘土で下絵象嵌（sanggam）の花柄を象眼した石器 ボウル。韓国、江華島、14?16世紀。 Source:National Scotland Museum  クラフトスコットランドによって作成されたこの映画では、チェは彼の 作成プロセスについて説明しています。 Source:National Scotland Museum 2017年に博物館が取得したこの花瓶は、韓国とイギリスの視覚文化を組み合わせて新しいブレンドを作成する一連の作品の一部です。材料と方法の組み合わせにより、「完璧なアジアのような花瓶」を作成するというチェイの目的を表現しています。実際には、彼の芸術的な想像力の具現です。 国立スコットランド博物館16につづきます。 |