エントランスへはここをクリック      

メアリー・ステュアートの足跡を追って
スコットランド
2200km走破

エディンバラ城の歴史2
The History of Edinburgh Castle 2

青山貞一 Teiichi Aoyama  池田こみち Komichi Ikeda
2018年12月10日公開
独立系メディア E-Wave Tokyo
無断転載禁

スコットランド総目次へ

エディンバラ城
エディンバラ城の歴史1  エディンバラ城の歴史2
エディンバラ城の歴史3  エディンバラ城の歴史4
エディンバラ城の歴史5  エディンバラ城の歴史6 


エディンバラ城の歴史2


ディンバラ旧市街にそびえ立つエディンバラ城
Source:Wikimedia Commons
CC 表示-継承 3.0, リンクによる


・中世初期

 この城は、プトレマイオス時代から西暦600年頃までの現代史の記録に再び登場することはありません。その後、ウェールズの叙事詩、ア・ゴドディン(Y Gododdin )には、「Eidynの要塞」というDin Eidynへの言及があります。これは、一般的にキャッスルロックのことを指していると思われます。

 詩は、ゴドディン王 Mynyddog Mwynfawrと、その武士団が1年間砦の中で大いに楽しんだあとに、ヨークシャーの "Catreath"(おそらくCatterick)でアングル人と戦うために出発したことを伝えています。輝かしい勇敢な行為と勇気ある行動であったにも拘わらず、詩は、ゴドディン王が虐殺されたことを物語っています。


北ブリテンの地図、紀元600年当時のゴドディンやその他の部族を示している。
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 3.0, Link


 アイルランドの記録によれば、638年、ア・ゴドディン(Y Gododdin )に関連する事件の後、「Etin」はノーサンブリアのオズワルドの配下であるアングル人によって包囲され、ゴドディンは敗北しました。エディンバラ周辺の領土は、10世紀にイングランドに吸収されたノーサンブリア王国の一部となったのです。ロージアン(Lothian)はインダルフ(Indulf:アルピン朝の君主、954年-962年)の治世中にスコットランドの一部となりました。

 問題の期間の考古学的な証拠については、しっかりとした証拠がなく、いわば、ごみの山の分析に基づいています。したがって、この時代の居住実態については、ローマ時代からごみの山の中からは何らはっきりした発見がないために、結論を導くことはほとんどできません。


・中世後期


エディンバラ城内チャペルのステンドグラスに描かれた聖マーガレット
Source:Wikimedia Commons
CC BY 2.5, Link


中世後期のスコットランドについての追加情報

 エディンバラの城について最初に文献に現れたのは、歴史家ジョン・フォーダン
のジョン・マルコム3世の死の記述です。

 フォードンは、その未亡人、後のマーガレット王妃が1093年11月に夫が死去したというニュースを受けたときに、「乙女の城」に住んでいたことを取り上げました。フォーダンは、マーガレット王妃がいかに数日の間に悲しみのために死亡したか、そしてマルコムの弟ドナルド・ベインがどのように城を包囲されたかについて解説しています。

しかし、フォーダン記録は14世紀後半まで書かれておらず、また、Turgot司教によるマーガレット妃の生活についての近現代的な記述にも、城についての言及はありません。マルコム3世とその息子の治世中、エディンバラ城はスコットランドで最も重要な王室の中心となりました。マルコム王の息子エドガー王はここで1107年に死亡しました。

マルコムの最年少の息子、デイビッド1世(r.1124-1153)は、エディンバラを、王権力の中心とするため、行政改革(何人かの近代学者によってデヴィッドの改革と呼ばれている)を通して進めてきました。

1139年から1150年にかけて、デヴィッドは城でスコットランド議会の前身である貴族と聖職者の集会を開きました。2つの石造りの建物は12世紀に存在していたと記録されていますが、ほとんどの防御のための建物はおそらく木材で造られていました。これらのなかで、マーガレット妃のチャペルが岩の頂上に残されています。二つ目は、メアリー妃に捧げられた教会で、それはスコットランド国立戦争記念館のところに建っていました。

上層の建物の南側(現在はクラウン広場となっている)には、15世紀にアーチ形天井の建物が建設されるまで、建物は建っていなかったことを考えれば、それ以前の初期の建物はすべて岩の北側の部分、すなわちマーガレット妃の礼拝堂がたっているエリアに位置していたと思われます。

 これは、礼拝堂が四角形の石造りの最後の名残(遺物)であり、これが12世紀の要塞の大部分を形作っていたであろうという示唆につながっています。この構造は、デヴィッドが1135年以降に建設を始めたカーライル城の城塞とも類似しているかもしれません。

 デイビッドの後継者であるマルコム4世(統治期間1153-1165)は、他のどこよりもエディンバラに長く住んでいたと伝えられています。しかし1174年、ウィリアム王「ライオン」(統治期間1165-1214)はアルンウィックの戦いでイングランドに捕らえられました。彼は、彼の釈放を確保するためにイングランド王、ヘンリー2世に、ベリック、ロックスブルク、スターリングの城とともに、エディンバラ城を降伏の代償として差し出し、ファレイズの条約に署名せざるを得ませんでした。

 城は1186年まで12年間イングランドに占領され、ヘンリー王がウィリアム1世のために選んだイングランド人の花嫁アーメンガード・デ・ボーモント(Ermengarde de Beaumont)の持参金としてWilliamに返還されました。 12世紀の終わりまでに、エディンバラ城はスコットランドの公式な国書の主要な保管場所として制定されました。


エディンバラ城の歴史3]につづきます      スコットランド総目次へ