 メアリー・ステュアートの足跡を追ってスコットランド２２００ｋｍ走破 エディンバラ城の歴史６ The History of Edinburgh Castle 6 青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda 2018年12月10日公開 独立系メディア E-Wave Tokyo 無断転載禁 |
| スコットランド総目次へ＊ エディンバラ城 エディンバラ城の歴史１ エディンバラ城の歴史２ エディンバラ城の歴史３ エディンバラ城の歴史４ エディンバラ城の歴史５ エディンバラ城の歴史６ ◆エディンバラ城の歴史６  ディンバラ旧市街にそびえ立つエディンバラ城 source:Wikimedia Commons CC 表示-継承 3.0, リンクによる ・守備隊の要塞：ジャコバイトと囚人の戦争  1753年に遊歩道エスプラネードの建設が始まる直前のエディンバラ城の銅版画 Source:Wikimedia Commons パブリック・ドメイン, リンクによる ジェームス7世は、イングランド王オランジュのウィリアム（ウィリアム3世）が進めた1688年の栄光の革命によって追放され、処刑されました。その後まもなく、スコットランドは、1689年の初めに、新しい王として正式にウィリアムを受け入れるために議会を招集した後、城の総督ゴードン公に要塞を引き渡すよう要求しました。ジェームズ7世によってカトリック教徒の仲間として任命されたゴードンは、その要求を断りました。その結果、1689年3月、城は160人の守備兵に対して7,000人の軍隊によって封鎖され、宗教的紛争によってさらに弱体化しました。 3月18日、ハイランド地域で反乱を起こそうとしていたジョン・グラハム (初代ダンディー子爵)は、キャッスル・ロックの西側を登って、ゴードンに新しい王に対抗して城を維持するように強く促しました。ゴードンは同意しましたが、その後続いた城攻めのさなか、彼は町に発砲するのを拒みました。その間、包囲軍は城にほとんど損傷を与えることはありませんでした。 ダンディーが北部での蜂起に最初に成功したにもかかわらず、ゴードンは6月14日、3ヶ月の包囲戦で70人の兵士を失い、6月14日に降伏しました。1707年にイングランドとスコットランドの合同法(※)の条項の下で、エジンバラ城は新しい英国軍によって維持され、永久に保護されるスターリング、ダンバートン、ブラックネスを含む四つの城の一つとなりました。 ※Acts of Union 1707:合同法は、1707年、イングランド王国とスコットランド王国が合併し、連合王国としてグレートブリテン王国を建国することとした法。  アレクサンダー・ナスミスによる1780年頃の絵画。前景に北の湖 （ノル・ロッホ）とエジンバラ城の風景 Source:Wikimedia Commons Public Domain, Link この城（エディンバラ城）は、1715年にジェームズ・スチュアート（“老僭王”あるいは“大僭称者”、The Old Pretenderと呼ばれるイングランド・スコットランドの王位請求者）の支援を受けたジャコバイトの第一次蜂起で奪われました。9月8日、蜂起からわずか二日後、ドラモンド（Drummond）が率いるハイランドのジャコバイト約100人が守備隊のメンバーの助けを借りて壁をよじ登ろうとしました。しかし、城の守備隊の歩哨が投げ下ろしたロープの梯子は短すぎて、見張りの交代のあとに警報が鳴りました。 ジャコバイドは逃げ出し、城内の逃亡者たちは絞首刑にされたり、鞭打たれたりしました。1728年、ウェイド将軍は城の防衛が老朽化して不十分であると報告し、1720年代と1730年代を通じて防衛施設の大幅な強化が行われました。 この時期は、城の北側と西側の砲兵防衛と砦の大部分が建設された時代でした。これらは軍事技術者のキャプテン・ジョン・ローマーによって設計され、建築家ウィリアム・アダムによって建てられました。それらには、アーガイル砲台、ミルズ・マウント・バッテリー、低い位置の防衛、西側の防衛なども含まれます。 城で最後に行われた軍事行動は、1745年の第二次ジャコバイト蜂起のときに起きました。チャールズ・エドワード・スチュアート（「ボニー・プリンス・チャーリー」）の下に集結したジャコバイト軍は、1745年9月にエジンバラを占領しましたが、城は、降伏を拒否したジョージ・プレストン長官の年老いた副知事の手にとどまりました。 9月21日にプレストンパンツで政府軍に勝利した後、ジャコバイトは城を封鎖しようとしました。そのときのプレストンの対応は、町の中でジャコバイトの陣地を攻撃することでした。 いくつかの建物が破壊され、4人が死亡した後に、チャールズは封鎖を解除しました。ジャコバイトたちはそれに対応する銃器がなく、11月までにエジンバラ城に守備隊を残して、イングランドに進行しました。 次の世紀には、アーチ形の屋根をもつ城の建物は、7年戦争（1756-1763）、アメリカの独立戦争（1775-1783）、ナポレオン戦争（1803-1815）などいくつかの戦争の際に囚人を収容するために使用されました。この間、城の中に弾薬庫、貯蔵庫、知事の住宅（1742）、新しい兵舎（1796-1799）など、いくつかの新しい建物が建てられました。 ・19世紀から現代まで  King George IV waves from the battlements of the Half Moon Battery in 1822, drawn by James Skene 1822年の半月形砲台の銃眼付きの胸壁から手を振るジョージ４世、ジェームス・ スキーンによる絵画。 Source:Wikimedia Commons Public Domain, Link 1811年に大規模刑務所が破られ、49人の囚人が南側の壁の穴から逃げ出し、城の建物はもはや刑務所として適していないと当局に説得しました。城の刑務所としての使用は1814年に中止され、城は徐々に国の歴史を記念する建物として、それまでとは異なる役割を担うようになりました。1818年にウォルター・スコット卿は、1707年のスコットランドとイングランドの連合後に紛失したと信じられていたスコットランドの王冠を捜索する許可を与えられました。 クラウンルームとして知られている密閉された部屋に侵入し、戸棚を解錠すると、彼は王冠（スコットランドの名誉）を再発見しました。その後、王冠は１シリングの入館料をとって一般市民に公開されました。1822年、ジョージ4世はエジンバラ城に入城し、1651年のチャールズ2世以来、この城を入った最初の専制君主となりました。 1829年に、1745年のジャコバイト蜂起後にスコットランドを武装解除する課程でロンドン塔に持ち去られた大砲 Mons Megが返還され、1830年代には宮殿は訪問者に公開されることとなりました。 何年も売店として使われていた聖マーガレット礼拝堂は1845年に「再発見」されました。エジンバラの出版社であるウィリアム・ネルソンが資金を調達し、Hippolyte Blancによって実施された1880年代の工事では、ポルカリス門の上に建てられたアーガイル塔や長年にわたって兵舎として使用されていた大ホールの復元が行われました。新しい門棟は1888年に建てられました。 19世紀には、スコットランドの貴族様式の城として城全体を再建するためのいくつかの計画が提案されました。工事は1858年に始まりましたが、すぐに放棄され、病院の建物だけが最終的に1897年に改装されました。1861年にアルバート王子が死亡した後、建築家デイビッド・ブライスは記念碑として50メートル（160フィート）を残す計画を提案しましたが、ビクトリア女王が反対し、計画は実行されませんでした。 1905年、城の管理責任は軍の事務所から工事事務所に移されましたが、守備隊は軍がエジンバラ城の南西にあるRedford兵舎に移った1923年まで残っていました。城は第一次世界大戦の間、"Red Clydesider" と言われたデイビット・カークウッド（政治家）が軍の刑務所棟に閉じ込められた時、また、第二次大戦中は、ドイツのパイロットLuftwaffeが墜落して捕虜となり、再び刑務所として使用されました。 1876年以来空いているエジンバラ城の知事の地位は、スコットランドの将軍司令官の名誉の肩書きとして1935年に復活しました。最初の所有者はLochielのキャメロン（Archibald Cameron）中将です。 城は1991年に設立されたHistoric Scotland（現在は、Historic EnvironmentScotland）が管理を継承し、予定された古代記念碑（Scheduled AncientMonument）として1993年に指定されました。城の建物と構造は、スコットランドの歴史的建造物の最高保護レベルであるカテゴリーAの13件を含む24に区分されたリストに基づいてさらに保護されています。 1995年にユネスコの世界遺産に登録されたエジンバラの旧市街と新市街は、「中世の要塞に支配されている」と指摘されています。 「エディンバラ城に入る」につづきます スコットランド総目次へ＊ |