 メアリー・ステュアートの足跡を追ってスコットランド２２００ｋｍ走破 エディンバラ城の歴史４ The History of Edinburgh Castle 4 青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda 2018年12月10日公開 独立系メディア E-Wave Tokyo 無断転載禁 |
| スコットランド総目次へ＊ エディンバラ城 エディンバラ城の歴史１ エディンバラ城の歴史２ エディンバラ城の歴史３ エディンバラ城の歴史４ エディンバラ城の歴史５ エディンバラ城の歴史６ ◆エディンバラ城の歴史４  ディンバラ旧市街にそびえ立つエディンバラ城 source:Wikimedia Commons CC 表示-継承 3.0, リンクによる 15世紀には、城は武器や武器工場としてますます使用されるようになりました。 最初の銃の購入は1384年であり、1487年には「大砲」Mons Megがエジンバラに届けられました。銃の製造として兵器について最初に言及した記録は1474年ですが、1498年までに砲術係下士官であるRobert Borthwickがエジンバラで青銅製の銃を鋳造していました。 1511年までにスターリング城に取って代わり、エジンバラはスコットランドの主要鋳造所となり、スコットランド人とヨーロッパ人の鍛冶屋・金属細工技師たちは、ボースウィックの下で働き、1512年には ボースウィックは"王の銃を溶かす師匠"とまで言われるようになりました。 彼らの成果物には、スコットランドの旗艦である「グレート・マイケル」や1513年にフロッデンでイングランドに捉えられた「セブン・シスターズ」の銃が含まれています。イングランドの大将、トーマス・ハワード（Thomas Howard）は優美な形と素晴らしい仕上がりを称え、今まで見た中で、大きさと長さのが最も美しい【大砲】と宣言しました。 1510年から、オランダの職人は、初期の銃器である手づくりのカルバリン砲も生産していました。フロッデンの後、ボースウィックは彼の仕事を続け、数え切れないほどの銃を生み出しましたが今はひとつも残っていません。彼はまた、1550年代には、旧式の長い砲身の火器（火縄銃のような別のタイプの銃）を製造するフランス人の鍛冶屋を受け継ぎ、1541年には城内に413丁もの銃の備蓄を持っていました。 その頃、王室は、城から約1マイル（1.6キロメートル）のホーリールード修道院に頻繁に滞在し始めました。15世紀末、ジェームズ4世（1488-1513年）は、修道院の近くにホーリールード・ハウスを建て、彼の主要なエジンバラでの居宅とし、その後、城の王家の住宅としての役割は次第に衰えていきました。しかし、ジェームズ4世は、大ホールを建設し16世紀初めに完成させました。 ・１６世紀とラング包囲  1571～73年のラング包囲戦の間にメアリー女王のために城を開いたグランジドの ウィリアム・カークカルディ卿。 Jean Clouetによる絵画 Source:Wikimedia Commons Public Domain, Link ジェームス4世は1513年9月9日、フロッデンの戦闘で殺害されました。スコットは、イングランドの攻勢に備えて、エジンバラ周辺の町の壁を急いで建設し、城の防御を強化しました。ロバート・ボースウィックとフランス人のアントワーヌ・ダルセスは、1514年に新しい砲兵防衛と要塞の設計に関与しましたが、証拠は少ないものの、計画された作業がほとんど行われなかったと言われています。 ３年後、ジェームス5世（1513-1542年）はわずか5歳でしたが、安全のために城に連れてこられました。25年後の彼の死に際して、王位は一週間年上の娘であるスコットランド女王メアリーに渡されました。 ヘンリー8世がスコットランドに王朝結婚を強制しようとしたように、イングランドの侵略が続きましたが、エジンバラ城はほとんど影響を受けませんでした。これらの闘いのあと、英国で最も初期の例の1つである星形要塞（TraceItalienne）として知られる控壁／斜めに突き出た部分（Spur）という土製の角を持つ要塞をつくり城の防御の再強化が進められました。 それはフランスのヘンリー2世の宮廷でイタリア人技術者であるMigliorino Ubaldiniが設計した可能性があり、フランス製武器と刻まれていると言われていました。ジェームス5世の未亡人であるマリー・ド・ギースは、1554年から1560年に城で死去するまで、摂政としての役割を果たしました。 翌年、カトリック信者のスコットランド女王メアリーは、プロテスタントのスコットランド貴族の間で危機や喧嘩に悩まされることになる彼女の治世を始めるために、フランスから戻りました。1565年、女王はダーンリー卿のヘンリー・スチュアートと不評な結婚式を行い、翌年、エジンバラ城の小さな宮殿で、後にスコットランドとイングランドの両方の王となる息子ジェームズを産みました。しかし、メアリーの治世は突然終焉を迎えました。彼女は、1567年にフィールド教会でダーンリーが殺害された3ヵ月後、有力な殺人容疑者の一人であるボズウェル伯爵4世ジェームズ・ヘップバーンと結婚したのです。 （メアリー王女に対して）貴族の大部分が反逆し、最終的にロッホ・リーヴン城でのメアリーの投獄と強制退位に至りました。彼女は脱出してイングランドに逃げましたが、貴族の中には彼女の主義主張に忠実なままの人物もいました。エジンバラ城は当初、ジェームス・バルフォール隊の隊長によって、摂政モレイに渡されました。摂政（執権者）モレイは、メアリーの退位を強制し、幼いジェームス６世の名の下で権力を握っていました。ラングサイドの戦いの直後、1568年5月、モレイは城の管理者としてグランジのウィリアム・カークカルディ卿を任命しました。 グランジは摂政が信頼する中尉でしたが、1570年1月のモレイの殺害の後、彼の王に対する忠誠は揺らぐようになりました。2人の君主の支持者の間で断続的な内戦が続き、1571年4月ダンバートン城は「王の兵士」の手に落ちました。メアリーの秘書であるレジントンのウィリアム・メイトランドの影響を受けて、グランジは立ち位置を変え、メアリー女王のためにエジンバラの町と城を占領し、新しい摂政であるレノックス伯爵に抵抗しました。  1573年に包囲され攻撃されたエジンバラ城の現代描写にみる城の詳細。攻撃的な 多くの砲台に囲まれていることが見て取れる。 Source:Wikimedia Commons , Public Domain, Link その後のにらみ合いは2年経っても解決されず、スコットランド語の「long」を意味する「Lang Siege（長期包囲）」として知られるようになりました。双方の交戦は5月に始まり、1ヵ月間にわたる町の包囲攻撃のあと、10月には2度目の短期包囲戦が始まりました。その間、封鎖と戦闘が続けられ、グランジは城を再強化し続けました。王の部隊は、城を落とすために必要な砲兵と金が足りなかったため、イングランドのエリザベス1世に援助を要請し、グランジがスペインとオランダのアルバ、そしてフランスから援助を受けることを恐れていたエリザベスは交渉のための大使を送り込み、1572年7月に停戦合意が成立し、封鎖が解除されました。町は事実上、王の部隊に降伏し、グランジは城に閉じ込められてしまいました。 この休戦は1573年1月1日に終了し、グランジは町への砲撃を開始しました。しかし、弾薬や銃の供給は乏しく、40砲が使用可能であったにもかかわらず、守備隊にはわずか7人の砲撃者しかいませんでした。そこで、王の軍隊は、摂政である責任者モートン伯爵と共に、包囲の計画を進めました。 溝は城を囲むように掘られ、セントマーガレットの井戸には毒が投じられました。2月までに、その他のすべてのメアリー女王の支持者は摂政に降伏しましたが、グランジは城内の水不足にもかかわらず抵抗し続けることを決意しました。 守備隊は町を砲撃し続け、多くの市民を殺しました。彼らはまた、火災を起こすための突撃を行い、町の100軒の家を焼き払い、炎を消そうとしている人々誰にでも発砲しました。 |