エントランスへはここをクリック   
第5回 アマルフィ海岸自治体の持続可能性基礎調査 2016-6
A Survey on Sustainability of Costiera Amalfitana Comune


ヘルクラネウム遺跡 現地視察
HERCULANEUM
 Ruins
 
コリント式アトリウムの家 1
House of the Corinthian Atrium


青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda

2020年11月30日 独立系メディア E-wave Tokyo  

コリント式アトリウムの家 Source:Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0, Collegamento

現地ブロック案内   ヴェスヴィオ総合メニュー   用語集

 本稿の解説文は、現地調査に基づく解説、写真撮影に加え、Wikipediaのイタリア語版を中心に英語版からの翻訳及び日本語版を使用しています。また写真は現地撮影分以外にWikimedlia Commons、さらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビューを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名をつけています。 

ブロック V
サムナイトの家1  サムナイトの家2   美しい中庭の家1
美しい中庭の家2  コリント式アトリウムの家1   コリント式アトリウムの家2 
二百年祭の家1  二百年祭の家2  炭化した家具の家1  炭化した家具の家2 
ネプチュ-ンモザイクの家1  ネプチュ-ンモザイクの家2 
大きな門の家1  大きな門の家2  木の神棚の家


◆コリント式アトリウムの家 (Ins V, 30)
 Casa dell' Atrio Corinzio (.伊)、House of the Corinthian Atrium(英)


参照: AD79eruption - Google Sites

 「コリント式アトリウムの家」は以下のブロック図でFにあります。


Source:: AD79eruption - Google Sites

 以下は、グーグルマップがコリント式アトリウムの家を周辺地域を含めて撮影した写真です。


出典:グーグルマップ

 以下は、グーグルマップはコリント式アトリウムの家を撮影した写真です。


出典:グーグルマップ

 以下はコリント式アトリウムの家の外観です。


コリント式アトリウムの家
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 3.0, Collegamento


◆現地ガイド

 次に私たちが訪れるのは、コリント式アトリウムの家(Corinthian Atrium House)です。

 コリント式アトリウムの家(Corinthian Atrium House)は裕福なお金持ちのエレガントな住居で、小さな玄関広場から優雅な大理石の装飾が施された通路へと続きます。内部には、6本の柱がある興味深いアトリウムがあり、屋根の四方から雨を集めて溜めるインプルヴィウムという天窓の両側に柱が3本ずつ並んでいてます。その中央には装飾された十字型の噴水が設置されていました。

 これは裕福なお金持ちのエレガントな住居で、小さな玄関広場から優雅な大理石の装飾が施された通路へと続きます。

 内部には、6本の柱がある興味深いアトリウムがあり、屋根の四方から雨を集めて溜めるインプルヴィウムという天窓の両側に柱が3本ずつ並んでいてます。その中央には装飾された十字型の噴水が設置されていました。



コリントのアトリウムの家
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 4.0, Collegamento


歴史と概要  Wikipedia Italia

 「コリントス式アトリウムの家」は、79年のヴェスヴィオ火山の噴火によって埋められたローマ時代の家で、古代ヘルクラネウムの考古学的発掘調査の後に発見されたものです。アトリウムの柱がコリント式になっていることからそう呼ばれています。

 約230坪の中規模[3]のコリント・アトリウムの家は、市内で最も古いものの一つで、4番車道に沿って配置されたメインエントランスがあり、レンガの柱を持つプロティリウムが特徴です。

 顎を抜けると4つの階段があり、ペリスタイルを兼ねたアトリウムへと続きます。中央には、大理石のプテアルとオイリュプスのある噴水に姿を変えた沖積地があり、その周囲にはコリント式の大文字を持つ6本の凝灰岩の柱、白で漆喰が塗られています。

 北側を除く吹き抜けの周囲には、第4様式の装飾が施された部屋があります。1つの部屋には、オレンジ色のパネルが描かれた柱で区切られ、建築的な要素で彩られた白いフリーズがあります。

 家の他の部屋の中では、黒い背景に建築要素の図面で飾られたタブリヌム、オレンジと黒のパネルでフレスコ画された壁、空想的な建築要素で区切られたオエカス、そして塗装された棺付きの吹き抜け天井と、後に家を拡張するために建てられた上階へと続く階段を保存している台所があります。


コリントのアトリウムの家
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 4.0, Collegamento


間取りの詳細 deepl
Source:AD79eruption - Google Sites

 コリント式アトリウムの家は、カルドIVの西側にある島Vのほぼ中間にあります。蛇口(a)は、小さなペリスタイルで家の中で唯一の循環スペースである「コリントアトリウム」(b)に通じています。

 ペリスタイルは、赤と白のスタッコで覆われた6つのトゥファの柱で構成され、コリント式の柱頭が上にあります。

 北側を除くすべての部屋があるペリスタイルは、下の黒いフリーズの上に赤と黒のパネルが付いた4番目のスタイルで装飾されています。上部ゾーンは白い地面に建築モチーフで飾られています。ペリスタイルの中央には、小さな大理石の十字形の噴水があります。

 入口の北には、4番目のスタイルで装飾された立方体(c)があり、オレンジ色のパネルが下の赤い装飾的なフリーズの上に列で区切られています。上部のゾーンは白い地面があり、建築のテーマが特徴です。


参照: AD79eruption - Google Sites

 部屋には白黒の幾何学的なモザイクの床があり、中央にポリクロームの正方形があります。
.
 ペリスタイルの北西の角にはタブリナム(d)があります。家の他の部分と同様に、タブリナムは4番目のスタイルで装飾されています。この例では、黒い地面に建築上の特徴があります。

 タブリナムのすぐ南には小さな立方体があります(e)。立方体は、赤で縁取られたオレンジ色のパネルで4番目のスタイルで装飾されています。各壁の中央のパネルには、海軍のシーンが含まれています。
...
 ペリスタイルの南側にあるオエカス(f)は、幻想的な幻想的な建築物で区切られたオレンジとブルーのパネルで4番目のスタイルで装飾されています。部屋には、白い地面に4番目のスタイルで装飾された部分的にアーチ型の天井があります。

 ペリスタイルの南東の角にあるキッチン(g)には、上層階への階段があります。


コリント式アトリウムの家2へつづく