◆ハリコフ地方の住民 2万人以上がロシアに避難 Izvestia
★Более 20 тыс. жителей Харьковской области эвакуировались в Россию |
 写真：TASS/Alexander Reka |
|
| ◆ヘルソン地域で露軍管理の入植地をウクライナに明け渡すのを拒否 Izvestia |
|
◆サマルカンドでの SCO サミット１５ 人の世界のリーダーが出席 Vesti
★Саммит ШОС в Самарканде посетя т пятнадцать мировых лидеров |
 ロシア１チェンネルテレビのスクリーンショット |
|
◆露国防省:１日に３３発のMLRS砲弾を迎撃 Vesti
★Минобороны: за сутки перехвачены 33 снаряда РСЗО |
 Vesti |
|
◆これはEUの脱工業化の始まり? 多くの工場は二度と再開しない Sputnik Mundo
★¿Es este el comienzo de la desindustrialización de la UE? Muchas fábricas
jamás volverán a abrir |
 © Sputnik / タラス・リトヴィネンコ/メディア |
|
◆ウクライナがロシアの町を攻撃 砲撃で市民1人が死亡、ヴァルイキが停電、ベルゴロド州知事発表 RT
★Ukraine attacks Russian town Artillery strike killed one civilian and cut
the power to Valuyki, Belgorod Region governor said |
 ©テレグラム |
|
◆プーチン大統領；西側の指導者たちに皮肉を言った Vesti
★Путин иронично отозвался о западных лидерах |
 ＡP通信 |
|
| ◆国連事務総長 ロシア代表団を総会に招待 VZ |
|
◆金融第一人者・ロバート・キヨサキ 破滅的な市場崩壊がやってくる ドルや米国経済の暴落が差し迫っていることに悲惨な警告を発した。 RT
★Catastrophic market collapse coming – Robert Kiyosaki The finance guru
has issued a dire warning about the impending crash of the dollar and the
US economy |
 © Getty Images / jcrosemann |
|
◆エコノミスト誌-ドイツ、脱工業化リスク エネルギー価格の高騰は、ドイツの産業部門に厳しい試練をもたらす RT
★Germany risks deindustrialization — The Economist Soaring energy prices
pose a severe test for the country’s industrial sector |
 © Global Look Press / Rupert Oberhäuser |
|
| ◆中国専門家 西側の制裁はロシアに打撃を与えず、東側に目を向けた新たなロシアを創出 Sputnik日本語版 |
 © Sputnik / Alexei Druzhinin |
|
◆インドにとり今の流行語は「多国間主義」でプーチン大統領、インドを実務訪問 InoSMI
★Для Индии сейчас модным словом является "многосторонность" |
 © RIA Novosti Mikhail Klimentiev |
|
◆戦利品で飾られた王冠：英国から宝物の返還を要求する国々Sputnik International
★Crown Adorned With Spoils of War: Countries Demand Britain Return Their
Treasures |
 スプートニク・インターナショナル、1920、2022.09.13 © AFP 2022 |
|
◆新国王（チャールズⅢ）は英国の崩壊を見る危険を冒しているVZ
★Новый король рискует увидеть развал Британии |
 写真: Markus Schreiber/AP/TASS |
|
◆バチカンは、ロシア正教会との接触を維持するという教皇の願望を発表 Izvestia
★
В Ватикане заявили о желании папы римского сохранить контакты с РПЦ |
 写真: REUTERS/Remo Casilli |
|
◆第 7 回世界宗教および伝統宗教指導者会議 ロシア・イスラム教徒精神管理局議長ムフティは教皇フランシスコと一緒に祈った Vesti
★Муфтий помолился вместе с Папой |
 Vesti |
|
| ◆中国の専門家 西側の制裁はロシアに打撃を与えず、東側に目を向けた新たなロシアを創り出す Sputnik |
 © Fotolia / Zerbor |
|
| ◆メドベージェフ元露大統領 ウクライナの安全保障草案は「第三次世界大戦の序章」 Sputnik |
 © Sputnik / Ekaterina Shtukina |
|
◆ロシアのチゾフEU大使 ブリュッセルを去る Ria Novositi
★Постпред России при ЕС Чижов покидает Брюссель |
 © RIA Novosti / Alexey Vitvitsky |
|
◆ゼレンスキーウクライナにひどい冬を約束する Ria Novositi
★Зеленский обещает Украине страшную зиму |
 © AP Photo / アンドリュー・クラフチェンコ |
|
◆米国株は高インフレ報告後に崩壊、ダウは2020年6月以来の最悪の日に1,276ポイントを失う Sputnik International
★US Stocks Collapse After High Inflation Report, Dow Loses 1,276 Points
in Worst Day Since June 2020Sputnik International |
 ©AP写真/リチャード・ドリュー |
|
◆ウクライナ軍の損失拡大が報告される ケルソン方面で３,５００人以上を失う Ria Novositi
★В Херсонской области заявили о росте потерь в украинской армии |
 © AP Photo / Evgeniy Maloletka |
|
◆プーチン大統領：ロシアは西側の圧力に立ち向かう、電撃作戦は失敗 Sputnik Mundo
★Putin: Rusia hace frente a la presión de Occidente, las tácticas relámpago
no han funcionado |
 © Sputnik / Pooｌl |
|
◆ロシア国防省；ウクライナの巨大な弾薬備蓄を破壊 ウクライナ南部で45,000トンの弾薬が破壊されたと発表 RT
★Huge Ukrainian ammunition stockpile destroyed – Moscow A strike has eliminated
45,000 tons of ammunition in southern Ukraine, the Russian Defense Ministry
claimed |
 写真：スプートニク / ロシア国防省 |
|
◆プーチン氏 西側の対ロシア電撃戦はうまくいかなかった Ria Novosti
★Последнее предупреждение Путина |
 RIA Novosti, 1920, 12.09.2022 |
|
◆欧米各国は武器の供給でより大胆になっている Vesti
★Штаты становятся наглее в поставках оружия |
 写真右 米国上院議員ランド・ポール氏 |
|
◆ウクライナ、「ロシアの攻撃」を受けて大規模な停電に見舞われるRT
★Ukraine suffers massive blackout after ‘Russian strikes’President Vladimir
Zelensky has confirmed energy shortages across multiple regions of the
country |
 © Social media |
|
◆ロシア国防軍：わずか5日間で数千人のウクライナの死傷者を明らかにする Sputnik Mundo
★Rusia revela los miles de bajas de Ucrania en apenas cinco días |
 © Sputnik / イヴァン・ロディオノフ |
|
◆プーチンの予言にゼレンスキーが驚く EUの「エネルギーの自殺」 IRA.RU
★Baijiahao: пророчество Путина зас тало Зеленского врасплох |
 Vladimir Andreyev © URA.RU |
|
◆ロシアのSu-35S戦闘機；特別ミサイルでウクライナの防空システムを破壊 Izvestia
★Российский Су-35С уничтожил украинскую систему ПВО специальной ракетой |
 写真：TASS/リュウミン・アレクサンダー |
|
◆欧州はエネルギー危機をどう乗り切るか InoSMI
★Как преодолеть энерге тический кризис в Европе |
 ドイツ、シュペルガウのロイナ化学工業団地© ヤン・ウォイタス |
|
◆ハンガリー議会のケヴェル議長、EUをウクライナ紛争の敗者と呼んだ Ria Novosti
★Спикер парламента Венгрии назвал проигравшего в украинском конфликте |
 © RIA Novosti / Alexey Vitvitsky |
|
◆「ロシア人とは喧嘩しないほうがいい」ベオグラードがモスクワの盟主であり続ける理由 Ria Novosti
★"С русскими лучше не ссориться". |
 Ria Novosti |
|
| ◆米国防省、ウクライナへの長期的な武器供与と訓練の提供を計画＝メディアSputnik |
 © AP Photo / Alex Brandon |
|
◆ロシア国防省、ウクライナ軍、9月6日～10日にミコライフとハリコフ付近で４,０００人以上の兵力を失う Ria Novosti
★Минобороны назвало потери ВСУ под Николаевом и Харьковом за несколько дней |
 ウクライナ軍 - RIA Novosti, 1920, 11.09.2022 |
|
◆ロシア国防省、ハリコフ近郊でウクライナ軍の拠点を撃破するSu-25攻撃機を公開 Ria Novosti
★Минобороны показало разгром штурмовиками Су-25 укреппозиций ВСУ под Харьковом |
写真：ロシア連邦国防省 |
|
◆独女性国会議員；ドイツはヨーロッパで「最も愚かな政府」である RT
★Germany has ‘stupidest government’ in Europe – MP |
 © AFP / John MacDougall |
|
◆ロシア外務省;不道徳な不作為をユネスコに指摘 Vesti
★МИД России указал ЮНЕСКО на аморальное бездействие |
 写真 AP |
|
◆チェコの大臣、ハンガリーのEU離脱はロシアのためと認める Izvestia
★Чешский министр допустил выход Венгрии из ЕС из-за России |
 ハンガリー チェコ共和国 EU(欧州連合)制裁 |
|
◆グテーレス国連事務局：ザポリージャ停戦に国連安保理決議は必要ないRia Novosti
★Для прекращения огня на ЗАЭС не нужна резолюция Свобеза, заявили в ООН |
 © RIA Novosti / Konstantin Mikhalchevsky |
|
◆ザポリージャ当局、クライナはザポリージャからの電力を受け入れないと発言Ria Novosti
★Власти Запорожья заявили, что Украина не принимает электроэнергию с ЗАЭС |
 写真 - RIA Novosti, 10.09.2022. © RIA Novosti / Konstantin Mikhalchevsky |
|
| ◆モスクワ(ロシア政府) IAEA によるザポリージャ原発の状況の客観的評価を望んでいるSputnik |
 スプートニク インターナショナル、2022 年 8 月 9 日 |
|
| ◆ウクライナ軍に同行で地雷を踏んだイタリア人記者 ロシア軍が救助 Sputnik |
 © Sputnik / Alexey Kudenko |
|
| ◆世論調査:ザポリージャ、へルソン両州の住民はロシアとの未来をみる Sputnik |
 © Sputnik / Dmitri Makeev |
|
◆では、誰が誰に対して制裁を加えているのか？
ウクライナに関する当初のシナリオはいかにして覆されたのか InoSMI
★Ну и кто против кого вводит санкции? Как был изменен изначальный сценарий
по Украине на противоположный |
 © RIA Novosti Alexei Nikolsky |
|
◆インドと中国、国境地帯から軍撤退合意 ニューデリーと北京の十数回に及ぶ協議に基づく撤退 RT
★India and China agree to pull troops from border area The disengagement
follows more than a dozen rounds of talks between New Delhi and Beijing |
 © AFP / マネー・シャーマ |
|
| ◆東方経済フォーラム ロシアとインドの友好関係、進むべき方向へ加速 「困った時に頼れるのは古い友人」Sputnik |
 写真：Sputnik 日本, 1920, 07.09.2022 |
|
◆ウクライナ経済が粉々に：第2四半期は37％低迷 InoSMI
★Экономика Украины разрушена: спад во втором квартале составил 37% |
 © RIA Novosti Alexander Demyanchuk |
|
◆病人を動員し、刑務所に脅す：ウクライナ兵の啓示 Vesti
★Мобилизуют больных, угрожают тюрьмой:откровения украинских солдат
|
 |
|
◆南アフリカ、反ロシア制裁に加わらないことを誓う Izvestia
★ ЮАР пообещала не присоединятьсяк антироссийским санкциям |
 写真：Global Look Press/imagebroker.com/Rushay Booysen |
|
◆プーチン大統領、ドンバスのWW２記念碑の修復に敬意を表す RT]
★
Putin salutes restoration of WWII monument in Donbass The Saur-Mogila memorial
to Soviet soldiers who defeated the Nazis was damaged in 2014 fighting |
 ドネツク東部のサウルモギラで修復されたモニュメント（2022年9月8日） ©ロシア外務省 |
|
| ◆「戦車から降り立ったリズ」英新首相は第2のサッチャーになれるのか？ Sputnik |
 エストニアの英国軍を訪問し、戦車でポーズをとるトラス氏 Sputnik 07.09.2022 |
|
| ◆専門家の意見、英国トラス氏は明らかに外交術を欠くだろう Sputnik |
 © AP Photo / Alastair Grant |
